【宫城县】栗原市金成流传的平安时代“反转”灰姑娘故事“东太烧”的故事

位于宫城县北部、与岩手县接壤的栗原市，有一个名叫“金成”的地方。 据说流经该地区的夏川发现了金粉，以金成地名命名的炭烧塔太

在神成，“谷烧户太夫妇之墓”仍然是一个历史遗迹。 这次就来介绍一下宫城县传承下来的炭烤藤的传统。

一个贫穷的木炭炉的成功故事？

历史可以追溯到平安时代，当时藤原氏在平泉鼎盛。 一个温暖的故事，讲述了一个名叫托塔的年轻人如何从一个贫穷的烧炭工成为百万富翁的故事。

那么，故事是怎样的呢？

贵族之女突然出现！ 我千里迢迢从京都赶来见你。

有一个名叫藤田的人，以烧炭为生。 尽管他认真、努力，但他仍然年轻且单身。

有一天，当托塔脸色黑黑地烤木炭时，一个年轻女子的声音突然问他：“你是托塔桑吗？”

当我抬头时，我看到一个穿着优雅衣服的女人虚弱地站着，让我想起了京都的贵族。 托塔惊讶得说不出话来，他被一位高贵女性的外表所震撼。

然后，也许是因为旅途而疲惫不堪，这名女子倒在托塔的怀里睡着了。

太阳刚刚落山，托塔把女人放到了木炭小屋里，她睡得很香，直到第二天早上，看上去如释重负。

托塔心烦意乱，只能在小屋里走来走去，一夜未眠，早晨就到了。

观世音菩萨的预言是命运的证明吗？

当晨光照进小屋时，女人醒来了。 已经完全恢复体力的女人在肮脏的地板上坐下，为突然的来访表示歉意，然后开始告诉他发生了什么事。

这个女人的名字叫奥科亚。 她是首都右大臣的女儿，但据说她在动荡不安的首都岌岌可危。 而且，由于他长得不太好看，一直找不到老婆，所以他继续去清水寺祈祷，祈求能结婚。

然后，在一个月夜，我收到清水观世音菩萨的讯息，说道：“在陆奥金成的地方，有一个名叫藤田的男人。去跟他结为夫妻吧。”在寻找托塔的旅程之后，我终于能够见到他了。

大科也实事求是地说道，虽然是第一次见面，但她似乎已经完全相信了托塔这个丈夫。

至于户塔，他无法抗拒大谷的都市气息和坚定不移的态度，也无法接受自己突然成为妻子的事实，但最终，他们两个……还是以已婚的身份生活在一起。夫妻。

我没米吃

藤田是一名烧炭工，家里很穷。 两人开始同居大约一个月后，奥科亚一脸严肃地向托塔吐露心声。

“我吃的米没了，缝补工作服的线也用完了，我有钱买吗？”

托塔回答道。 “也许你应该把木炭拿去换大米。”

当大谷听到这个消息并试图从窑中取出木炭时，他被托塔阻止，托塔告诉他木炭需要三天才能准备好。 大谷问头太是否可以三天不吃不喝，但头太坚持说他别无选择，只能忍受。

对于在京城过着富裕生活的奥科亚来说，第一次因为缺钱而买不到食物。 大谷从腰带间拿出一个装着金粉的袋子，这是他小心翼翼地收起来作为路费的，递给藤田，说道：“请用这个去买一些米。”

或许是因为这场争论而感到尴尬，托塔赶紧离开了家。

托塔不知道金粉是什么。

过了一会儿，托塔手里拿着一只鸭子回来了。

“这将持续我三天，”托塔高兴地说。 奥科亚看到这一幕，愣住了。

“在京城，你的钱够三个月的生活了！为什么只买一只鸭子？”当我问他时，他告诉我，他把奥科亚托付给他的那袋金粉扔了，击中鸭子，杀死它。 奥科亚震惊地坐下来，托塔说：“你能在那个地方买那么​​多东西吗？”

「如果是同样的东西，后山里应该有很多。」

大野听到这话，眼色都变了。 当我和Tota引导我到后山时，我才意识到为什么我之前没有注意到。 长满草的岩石上的裂缝到处闪闪发光。

概括

传说此后，托塔夫妇通过采金致富，从此过上了幸福的生活。

包括《平次物语》和《义经编年史》在内的一些历史资料都提到了一位名叫吉继兼里的人，他在首都从事黄金生意，据说帮助源义经搬到了平泉。

据说“吉继金牛”指的是东太或东太的长子义继，但在宫城县藏王町和东北地区的其他地方，似乎还流传着与炭烤东太类似的传说。

提到平安时代，我们脑海中就会浮现出《源氏物语》《枕上书》等书中所传达的光鲜亮丽的宫廷文化形象。

在这个故事中，来自京城的大古屋和以物易物为生的户田形成鲜明对比，故事清晰地传达了当时东北地区人们贪婪纯朴的本性。 在东北的某个地方，那种温暖的纯朴依然存在。