Shirakawa Seki目的地展示

什么是Shirakawa的Seki? Shirakawa,一个边境小镇,该检查站曾经是[福岛县]

直到奈良时代,福岛县白川市都位于虾夷地(今东北地区)的入口处,而虾夷地当时并未受到皇室权力的直接影响。因此,在边境设立了白川关卡

白川屏障遗址,国家级历史遗迹 ©福岛旅游
白川屏障遗址,国家级历史遗迹 ©福岛旅游

*虾夷地(Emishi)与阿伊努人居住的虾夷地(Ezochi)不同,它指的是居住在皇室势力范围之外的未知土地上的人们。近期的研究逐渐形成了一种理论,认为当时居住在东北地区的人们并非阿伊努人,而是大和人。


白川屏障:其作用在平安时代结束

自奈良时代之前,皇室就一直试图控制虾夷族,但在平安时代初期,坂上田村麻吕被任命为征夷大将军,负责虾夷战争,几乎实现了这一目标。与此同时,白河结界也已失效。


镰仓时代,雪氏一族控制了白川。

白川城于1198年被赐予参与源赖朝征服奥州的由纪友光,此后400年间一直由由纪氏(白川由纪氏)统治。由纪氏的城堡最初是白川城,但在战国时代被迁至小峰城。

幸木氏没有参加小田原之战,丰臣秀吉在 1590 年的这场战役中歼灭了北条氏,因此,同年秀吉剥夺了幸木氏的地位,没收了他们的领地(奥州惩罚),迫使他们离开白河。


松平贞信担任领主的白河藩

雪氏之后,会津藩主蒲生秀幸继承了王位,白川在江户时代仍属于会津藩领地。但到了1627年,白川成为丹羽长重的领地,白川藩由此建立。长重将小峰城作为居所,并进行了大规模的修缮和周边地区的开发。

白川藩经历了数代藩主的更迭。榊原忠次继承了丹羽家两代的藩主之位,之后是本多忠义和本多忠平,直到1681年松平忠弘进入白川。松平家是德川家的直系后裔,并统治白川藩长达八代,直至1823年。

尤其是松平贞信,他后来成为德川幕府的高级顾问,并推行了宽政改革,于1783年至1823年间担任藩主。贞信确定了白川屏障的所在地,并修建了南港(南港公园),至今仍以其优美的景色而闻名。松平家之后由安倍家继承,该地区从1867年到1869年天皇复辟期间,由幕府统治了大约两年。


松平贞信所确定的白川屏障遗址

从白川屏障前往白川神社的路 ©福岛旅游
从白川屏障前往白川神社的路 ©福岛旅游

白川关隘位于栃木县边界约3公里的山区。即使不再作为关隘使用,白川关隘作为通往奥州(又称“道奥”)的门户,依然是京都居民心中充满向往之地,也是诗歌中著名的歌枕(名胜)。江户时代俳句诗人松尾芭蕉也曾到访白川关隘,并对其中的关隘有所感悟,在其著作《奥之细道》中写道:“忧虑的日子渐渐过去,我来到白川关隘,心中已定,准备启程。”

白川屏障遗址中的芭蕉及其侍从空的雕像
白川屏障遗址中的芭蕉及其侍从空的雕像

松平贞信考察了据称关卡所在地,确定了干涸的护城河(无水护城河)和土方工程的遗迹,并竖立了纪念碑,标明“古迹”。除了“古迹纪念碑”外,白川关隘遗址内还有白川神社、据称由镰仓时代早期诗人藤原家隆栽种的800年树龄的“二品杉”以及免费入园的白川关隘森林公园。白川关隘遗址是国家指定的历史遗迹。

这棵800年树龄的“十二之杉”据说是藤原家隆栽种的 ©福岛旅游
这棵800年树龄的“十二之杉”据说是藤原家隆栽种的 ©福岛旅游

白川关遗址<情报>

  • 设施名称:白川屏障遗址
  • 地址:福岛县白河市畠烧关之森
  • 电话号码:0248-22-1147(白川观光产品协会)
  • 设施名称:白川森林公园
  • 地址:福岛县白河市白河内7-2 Hatayado
  • 电话号码:0248-32-2921
  • 营业时间:9:00-17:00(11月至次年3月延长至16:00)
  • 休息日:每月第二个星期三(如遇公共假日则顺延至次日)、新年假期
  • 入场费:免费
  • 网址:走吧!看到它了!白河 白河通行证

谷歌地图


白川城,是白川第一代领主雪氏的居所。

白川城是一座山城,据说由友光由纪之孙助弘于1298年左右建造,友光由纪的第一个领地便是白川。白川城位于藤泽山上,距离JR白川站东侧约3公里。它也被称为唐目城。16世纪初,战后,小峰城建成,白川城不再作为主城使用。白川城遗址已无建筑遗迹,但护城河、土方工事和居所遗迹尚存。白川城已被列为国家指定历史遗迹。

白川城遗址 <信息>

  • 设施名称:白川城遗址
  • 地址:福岛县白川市藤泽等地
  • 电话号码:0248-27-2310(白川市文化财产科)

谷歌地图


小峰城,白川藩的城堡

根据古籍重建的小峰城三层塔楼 ©福岛旅游
根据古籍重建的小峰城三层塔楼 ©福岛旅游

小峰城是江户时代白川藩的居城。据说是由由纪亲友于1350年左右建造的。江户时代,白川藩的初代藩主丹羽长重对小峰城进行了大规模的修缮。

日本古代城堡图解,奥州白川城图(江户时代中后期,图中所示为白川城,实为小峰城)藏品:国立国会图书馆
日本古代城堡图解,奥州白川城图(江户时代中后期,图中所示为白川城,实为小峰城)藏品:国立国会图书馆

在戊辰战争(1868-1869 年)期间,小峰城遭到攻击并被新政府攻陷。戊辰战争是明治维新后江户幕府对新政府的最后一次抵抗。

小峰城在戊辰战争中被摧毁,仅存石墙。1910年(明治43年)藏品:国立国会图书馆
小峰城在戊辰战争中被摧毁,仅存石墙。1910年(明治43年)藏品:国立国会图书馆

小峰城遗址已无当时的建筑遗迹,仅存石墙和部分护城河。但自1991年(平成3年)起,根据当时的文献资料,三层塔楼和城门已得到修复。小峰城遗址是国家级历史遗迹。

科米内城遗址 <信息>

  • 设施名称:小峰城遗址
  • 地址:福岛县白川市黑内1号
  • 电话号码:0248-22-1147(白川观光产品协会)*除三重塔外,其他区域均对外开放
  • 设施名称:三层炮塔
  • 营业时间:
    • 四月至十月:9:30至17:00
    • 11月至3月:9:30至16:00
  • 入场费:免费
  • 休息日:年末年初
  • 网址:小峰城遗址,通往道奥城的门户

谷歌地图


南湖,松平定信为平民百姓建造的公园。

南港,日本首个公共公园 ©福岛旅游
南港,日本首个公共公园 ©福岛旅游

南湖公园由松平贞信于1801年建造。贞信秉持“平民与武士皆可享乐”的理念,在原先的湿地上开凿出一个池塘,并修建了花园和步道,打破了地域限制,打造了一座人人皆可进入的公园。据说它是日本第一座公园,园内的京乐亭茶室(已被白川市指定为重要文化财产)也曾向所有人开放,不分社会地位。

翠乐园,于1995年在南港公园内建成 ©福岛旅游
翠乐园,于1995年在南港公园内建成 ©福岛旅游

南湖由白川市开发为名为南湖公园的公共公园,公园内的水乐园是一个美丽的日式庭园,园内有一个可以漫步的池塘,您可以在那里享受茶道和其他活动。

涩泽荣一建造的南港神社 ©福岛旅游
涩泽荣一建造的南港神社 ©福岛旅游

南高公园内的南高神社是供奉贞信的神社,由涩泽荣一于 1922 年(大正 11 年)建造。

南港公园<信息>

  • 设施名称:南港公园
  • 地址:福岛县白川市南子1号
  • 电话号码:0248-22-1147(白川观光产品协会)*游乐园外可自由游览
  • 设施名称:水乐园
  • 地址:南港公园
  • 电话号码:0248-22-1147(白川观光产品协会)
  • 营业时间:
    • 4 月至 11 月/9:00 至 17:00
    • 12月至3月:9:00至16:30
  • 休息日:
    • 四月至六月、八月至十一月/每日开放
    • 三月和七月:第二个星期三和星期四(如果当天是公共假日,则顺延至第二天)
    • 12月至2月:第二个星期三(如果星期三是公共假日,则顺延至下一个星期三)
    • 新年假期
  • 入场费:成人350日元,小学生、初中生和高中生170日元
  • 网址:漫步南港公园,国家指定历史遗迹和风景名胜区

谷歌地图


其他文章