【도쿄】세일러문이 활약한 미나토구 아자부주반을 산책하자!

도쿄도 미나토구 아자부주반은, 에도 시대는 센다이번의 다이묘 저택이 있어, 지금은, 각국의 대사관이 있는 장소입니다. 여기에는 「미소녀 전사 세일러 문」의 만화가 · 타케우치 나오코 씨가 살았던 적도 있고, 세일러 문의 만화와 애니메이션의 무대가되었습니다. 도심에 있으면서, 쇼와의 모습을 남기는 아자부주반을 산책해 봅시다.

에도 시대에 센다이 번의 저택이 있었던 센다이 자카

아자부의 진수님·히카와 신사를 참배

히카와 신사 입구

아자부 히카와 신사는 센다이자카를 오른 곳에 있습니다. 센다이자카라고 불리는 언덕길은 에도시대에 언덕의 남쪽에 센다이번 밑의 저택이 언덕의 남쪽에 있었던 것에 유래하고 있습니다. 아자부 히카와 신사는 「미소녀 전사 세일러 문」으로, 화천 신사의 이름으로 등장하고, 또한 이 작품의 캐릭터인 세일러 마즈·화노 레이가 무녀를 하고 있던 신사입니다.

아자부 히카와 신사 본전

붉은 건물이 신사의 본전입니다. 세일러 문 애니메이션에서는 사건이나 일상 생활 등에서 모두가 모이는 장소로 등장했습니다. 또, 화노 레이가 무녀 장속으로, 지면의 낙엽을 매로 청소하고 있던 장소이기도 합니다. 에도시대에는 도쿠가와 장군가도 참배에 온 신사입니다.

미야 가마를 보관하는 창고

미야 가마의 실물 사진

아자부 히카와 신사에는 관동 신사 중에서도 특히 장려한 미야카미 가마가 보관되어 있습니다. 2마리의 소가 당겨 순행했습니다. 『쇼와 10년 미키 신조 동도행 실황』이라는 그림에 그 모습이 남아 있습니다.

INFORMATION

아자부의 비탈을 걷자.

히토모마츠자카

아자부 히카와 신사를 참배하면 아자부의 비탈을 산책합시다. 신사를 나오면 정면대로를 오른쪽으로 직진. 싱글 마쓰자카, 어둠 언덕, 오구로자카와 언덕의 교차로를 만날 수 있습니다. 장소 표시는 큰 一本松입니다. 히토모토 마츠자카는 큰 하나의 소나무가있는 언덕이라는 것으로 명명되었다고합니다.

어둠 언덕

어둠의 언덕은 근처에는 숲처럼 나무가 자란다. 그런 이유로, 이 비탈에는 요괴나 유령의 전설이 몇 개나 남아 있습니다. 이 근처는 에도시대에는 도쿠가와 장군가가 매 사냥에 방문한 장소이기도 합니다. 언덕을 산책하면, 혼본 마쓰자카에서 계속되는 오구로 언덕을 내립니다.

동요 「붉은 신발」의 모델의 키미 짱을 만나자

아자부주반의 주변 안내도

오구로자카를 내려가면 정면에 큰 느티나무가 6개 있는 광장이 정면으로 보입니다. 여기가 「파티오 십번」입니다. 벤치도 몇 개 있고, 아자부 주반의 휴식 장소입니다. 여기에 키미가 있습니다.

아자부 10번의 휴식 장소 「파티오 10번」

키미짱 동상

Kimi-chan은 Kimi-chan 동상입니다. 1922년에 만들어진 노래 「붉은 신발」의 모델이 된 소녀를 그린 동상으로, 아자부주반의 상징이기도 합니다. 소녀의 이름은 이와사키 키미. 그녀의 최후를 간취한 고아원은, 아자부의 토리이자카 교회였습니다. 현재 교회가 있던 곳에는 주반이나리 신사가 있습니다.

INFORMATION

아자부주반 상가에서 전통 순회

나가사카 갱과 후야 타이베에

아자부주반 상점가는, 토반초 상점가로서 세일러 문 작품의 무대로서 애니메이션과 만화에 등장했습니다. 바로 여기는 츠키노 토끼들의 현지입니다. 2000년에 도쿄 메트로와 도에이 오에도선의 「아자부주반역」이 개업하고 나서, 액세스가 간단하게 되었습니다. 아자부주반 상가에는 에도 시대나 메이지 시대 창업의 전통 가게가 지금도 영업하고 있습니다. 그 중 하나가 창업으로부터 220년의 전통 곁 가게 “나가사카 갱과 후야 타이베에”입니다. 에도 아자부 나가사카에 「신슈 갱과 메밀 처포점 태무위」의 간판을 관영 시대에 내건 것이 시작입니다.

INFORMATION

나미하나야 총본점

붉은 온천이 입구로 내려가는 것이, 타이야키의 전통 가게 「나미하나야 본점」입니다. 창업은 1909년입니다. 갓 만든 ‘타이야키’를 걸으면서 먹을 수 있도록 포장해 줍니다. 쇼와의 시대에 대유행한 노래 「좋아하고 싶은 야키군」의 모델이 된 가게로도 알려져 있습니다.

INFORMATION

아자부주반 타누키 떡

입구의 큰 타누키가, 「아자부 주반 타누키 구이모치」의 표지입니다. 창업은 1928년 창업으로, 아자부 땅에서 손 구이 떡을 고집하는 노포입니다. 한때 아자부에는 많은 너구리가 살고 있었고, 에도시대와 메이지 시대에는 너구리로 화되었다는 이야기도 남아 있습니다. 야키노타누키 떡에는 ‘오이버’, ‘소버’, ‘와라베 너구리’ 등 타누키의 형태를 한 다양한 크기의 센베이와 우림이 있습니다. 아자부 기념품에 추천합니다.

INFORMATION

산책의 마지막은 아자부의 온천에서 휴식

아자부구로 미수 온천 다케노유

다이쇼 2년에 라듐 온천으로서, 당시에서는 드문 건강 랜드풍의 목욕탕이었던 것이, 대나무의 탕입니다. 헤세이 14년 12월에 아자부 흑미수(코쿠비스이) 온천과, 온천의 인가를 취했습니다. 흑갈색의 뜨거운 물에 들어가면 피부가 매끄럽다는 고객의 목소리에서 명명했습니다. 목욕탕 요금으로 온천을 즐길 수 있습니다. 대여 수건도 있으므로 빈손으로도 OK입니다. 별도 요금으로 사우나를 이용하실 수 있습니다.

INFORMATION

어땠어?

미소녀 전사 세일러 문의 무대가 된 아자부 주반은 도심에 있으면서 차분한 풍경이 펼쳐져 있습니다. 도쿄 관광 때는 꼭 아자부주반과 아자부주반 상가를 걸어보세요.

아자부주반 상점가 액세스 맵

액세스

INFORMATION