袴

【宫城县仙台市】重要无形文化财产“精工仙台平”是袴布的最高品质品牌。

木芥子娃娃是宫城县普通百姓喜爱的传统工艺品,
那么武士阶层喜爱的传统工艺品又是什么呢?

仙台,这座拥有百万人口的城市,在江户时代以仙台藩之名繁荣发展,成为东北地区的政治和经济中心。
仙台由以崇尚奢华著称的伊达政宗开发,因此自然也涌现出许多深受武士喜爱的工艺品。
这次,我们将介绍其中一种工艺品——“仙台平”。


什么是仙台平?它是日本最高品质的服装品牌。

仙台平是一种纺织品,发音
为“仙台平”。它也写作“仙台平”,但这是仙台平有限公司的注册商标。
为了与原商标区分开来,本文将统一使用“仙台平”一词。

仙台平布极其结实耐用,不易起皱,因此从江户时代到明治时代一直被誉为最优质的袴布。大多数袴布都带有灰色条纹,但也常用于制作钱包等小物件。

它诞生于17世纪末或18世纪初。
为了促进当地产业发展,仙台藩第四代藩主伊达纲村命其御用织工小松弥右卫门为藩内织造布料。
到了第五代藩主吉村时期,织造工艺得到改进,采用金华山生丝,最终发展成为工艺精湛的袴布。

伊达·吉村
图片来自维基百科

它们不仅作为礼物送给幕府和其他领地,而且作为礼物送给皇室,都变得非常珍贵。


仙台平的魅力何在?

那么,仙台平在当时为何如此吸引人们呢?
仙台平究竟有何魅力?

仙台平瓷器的独特之处在于其独特的光泽、奢华的质感和耐用性。

凭借这些特点,仙台平布料质地结实,坐姿时仍保持优雅饱满,站立时则线条流畅整齐,褶皱明显,因此非常适合用于正式场合穿着的袴服。
正因如此,它深受高级武士的喜爱。

这种独特的光泽源于一种特殊的制造工艺,它充分展现了生丝的天然特性。
经线由脱胶丝(捻线)制成,纬线则由未经捻合的生丝制成,并用水润湿。
这增加了织物的密度,使其更加结实耐用。
为了进一步增强织物的强度,经线也需要用水润湿并反复织造。

用这种方法织成的织物中,那些特别结实、质地坚硬的织物被称为“精工仙台平”。


“仙台平”被指定为重要无形文化财产

“仙台平”已连续两代被注册为“重要无形文化财产(工艺)”。

,1902年7月10日出生于宫城县仙台市, 1956年被认定为染色和织造领域的重要无形文化财产“仙台平精工”的持有者。

儿子幸田义雄,1929 年 1 月 4 日出生于宫城县仙台市,2002 年也被认定为染色和织造领域的重要无形文化财产“仙台平精工”的持有者。

“重要无形文化财产”是指根据《文化财产保护法》第71条第2款,由日本文部科学大臣认定为重要无形文化财产持有者的个人,有时也被称为“人间国宝”。

顺便提一下,宫城县过去和现在只有两个人被认定为“重要无形文化财产”,俗称“人间国宝”:分别是幸田英介先生和幸田水郎先生。


现今的仙台平

仙台台织造工艺精湛,历经多年仍未臻完美
,但终究抵挡不住时间的流逝。

二战期间,政府实行商业结构调整,并禁止生产奢侈品,曾经每年生产超过 3 万个螺栓的仙台平工厂,产量锐减至极少。

战后日本,和服本身的需求量下降,
这使得曾是袴布主要面料的仙台平布处境更加艰​​难。
随着袴布需求量的减少,仙台平布的产量也随之下降,如今仅由仙台平有限合伙公司生产。
仙台平布的制作工艺于2002年7月被认定为日本重要无形文化财产(注册名称:“精工仙台平”)。

然而,仙台平并非正在消失的传统。
2013年,他们曾与奢侈品牌GUCCI合作

该品牌正努力在全国范围内扩大其影响力,
羽生结弦曾在 2017 年仙台旅游宣传海报上穿着该品牌服装。此外,该品牌还入选了将于 2018 年举办的第 65 届日本传统工艺品展览会,几乎每年都入选,充分证明了其市场地位。

更值得一提的是,位于宫城县仙台市青叶区一番町的仙台第一塔(于 2009 年 7 月开业)的外观设计正是以仙台平图案为基础!

即使在如今传统日式服装不再日常穿着的时代,仙台平的魅力依然不减。
如果您有机会,何不尝试一下仙台平的产品呢?
您或许会被它既粗犷又精致的独特魅力所深深吸引!


其他文章