袴

[宫城县仙台市]重要无形文化财产“精工仙台平”是裤裙面料的最高品质品牌

小芥子是深受宫城县民众喜爱的传统工艺品。
那么,武士阶层喜爱的传统工艺品有哪些呢?

仙台是一座拥有100万人口的城市,在江户时代以仙台藩的名义作为东北地区的政治和经济中心而繁荣发展。
仙台是以爱表演而闻名的伊达政宗开拓的土地,自然有许多武士喜爱的工艺品。
这次要介绍的是其中一种工艺品“仙台平”。


最优质的日本服装品牌! 什么是仙台平?

Sendaihira 是一种纺织品,发音为“Sendaihira”。
也写作 Sendaihei,这是有限合伙公司 Sendaihei 的注册商标。
在本文中,我们将其称为“仙台平”以进行区分。

仙台平从江户时代到明治时代被称为最优质的裤裙材料,因为它非常耐用且抗皱。 大多数裤裙都有灰色条纹图案,但有时也用于钱包等配饰。

它诞生于17世纪末至18世纪初。
仙台藩第四代藩主伊达纲村为了振兴地方工业,命令织工小松八右卫门生产仙台藩所用的纺织品。
第五代藩主吉村时代,利用金华桑原丝进行改良,成为技术最高的袴布料。

伊达吉村
照片来自维基百科

它们不仅被视为馈赠幕府和其他封建领地的礼物,而且还被视为馈赠皇室的礼物。


仙台平的魅力何在?

仙台平就是这样诞生的,但为什么它让当时的人们着迷呢?
仙台平的魅力到底是什么?

可以说,仙台平的特点是其独特的光泽、奢华的感觉和坚固性。

凭借这些特点,仙台平坐起来时坚固而优雅,立起来时形状整齐并有褶皱,非常适合作为正式场合的裤裙。
因此受到了高级武士的青睐。

独特的光泽是通过发挥生丝特性的制造方法而产生的。
经线是“揉纱”(加捻线),纬线是用水润湿的未加捻的生丝。
这增加了织物的密度并创造出耐用的织物。
为了使东西更坚固,经线也用水润湿并反复编织。

在以这种方式编织的纺织品中,特别耐用且质地坚硬的一种被称为“精工仙台平”。


“仙台平”被指定为重要无形文化财产。

“仙台平”已经两代被注册为“重要无形文化财产(工艺技术)”。

于 1902 年 7 月 10 日出生于宫城县仙台市,于 1956 年被认定为重要无形文化财产“石越仙台平”“领域:染织”的拥有者。

子幸田义雄,1929年1月4日出生于宫城县仙台市, 2002年被认定为重要无形文化财产“精工仙台平”的“领域:染色”的持有者。和编织。”

“重要无形文化财产”是指根据日本文化财产第71条第2项,文部科学大臣指定的、被单独认证为重要无形文化财产持有者的个人的总称。保护法。他有时被称为“活着的国宝”。

顺便说一句,宫城县过去和现在只有幸田荣介先生和幸田翠郎先生两人被认定为“重要无形文化财产”,俗称“人间国宝”。


现在的仙台平

仙台平代代相传,以精准而美丽的方式编织而成。
但他又不能逆时代潮流而行。

由于第二次世界大战期间的企业重组和禁止生产奢侈品的命令,仙台平的年产量一度超过 30,000 件,现在已减少到极少数。

战后的日本,对日本服装本身的需求减少了。
仙台平作为袴布料而受到人们的喜爱,但现在却遇到了更大的麻烦。
由于袴的需求减少,产量减少,现在只有股份公司仙台平生产。
仙台平的制作技术于2002年7月被注册为国家重要无形文化财产(注册名称:“精工仙台平”)。

然而,仙台平不仅仅是一个即将消失的传统。
2013年,我们与奢侈品牌“GUCCI”合作

2017年,羽生结弦在仙台旅游宣传海报中穿着它,我们正在努力在全国范围内推广它。
我们每年都入选日本传统工艺品展,2018年将举办第65届日本传统工艺品展,展示我们的风采。

那么,位于宫城县仙台市青叶区一番町、于 2009 年 7 月开业的综合设施“仙台第一塔”又如何呢? 外观设计以“仙台平”的图案为基础。

即使到了日式服装不再日常穿着的现代,仙台平的美丽依然没有改变。
如果有机会,何不尝试一下仙台平的产品呢?
你一定会被它刚毅而又精致的魅力所吸引!


相关文章列表