【福岛县二本松市】二本松的4个传统祭典！ 亮点介绍

在拥有十万石的城下町二本松市，有被誉为日本三大灯会之一的二本松灯会、日本规模最大的二本松菊花人偶、以及日本最大的灯会“张道阿巴雷大石”。具有400多年的传统。”等节日和活动从秋季开始变得更加流行。

尤其是二本松祭典，其传统被各地区的自治会、青年会牢固继承，是福岛县的代表性祭典，充满魅力和力量。 这次我们要介绍的是二本松传承下来的四个代表性祭典。

“二本松灯笼节”是二本松的象征

提到二本松，就会想到象征二本松的祭典“chochin祭”。

每年10月的第一个周六、周日、周一举行，令和5年计划于10月7日（周六）、8日（周日）、9日（周一）举行。

它始于大约 370 年前。 丹羽光成以二本松城城主的身份加入了俱乐部。 “要搞好政治，首先要做的就是让你的领土上的人民提高他们的虔诚感。”据说，“长春祭”是在现在的栗崎地区建造二本松神社时开始的，境内所有居民都可以自由参拜。

从本町、龟屋、竹田、松冈、根崎、若宫、角内这7个町，约300个灯笼装饰的太鼓台一一登场，它们聚集在一起的景象十分壮观。

元宵节的重头戏是第一天的晚会。 这是唯一一天全镇都提供夜间服务。
每个城镇都搬出了七个带有钟形灯笼的鼓台，二本松神社的篝火转移到了红灯笼上。 据说，如果太鼓台在上坡时剧烈晃动，灯笼可能会着火。
随后，太鼓台勇敢地在城市中游行，充满活力的年轻团体唱着歌，演奏着大林音乐。
乐曲中的每个字都有不同的特点，这七个字中留下的歌曲全部被县指定为重要无形民俗文化遗产。

信息

• 名称：二本松灯笼节
• 日期：10月7日（周六）、8日（周日）、9日（周一）
• 地点：二本松市中心区1日元
• 咨询：二本松灯笼节实行委员会
• 电话号码：0243-55-5122

交通规则图等请在二本松市观光联盟网站上

庄重典雅的“奥巴马蒙月节”

小滨月月祭是每年10月在二本松市小滨地区盐松神社举行的定期祭典。 2025年的小滨月祭将于10月7日（星期六）和10月8日（星期日）举行。

这是在盐松神社举行的神道仪式，盐松神社曾经是足立 33 村的主要神社，由于参加主要节日的所有参与者都穿着正式的服装，例如凤头外罩和袴。

据说这个祭典始于江户时代中期，盐松神社的历史可以追溯到镰仓时代。 200多年来，它的形状一直保持不变，教区居民身着凤头袴，在华丽的金箔鼓架周围游行。

重头戏是第二天的主要节日。
到了晚上，反町、藤町、新町、鸟居町四町的太鼓台就化身为灯笼花车，热闹非凡地举行灯会。 节日主要由三个方面组成：穿着凤头服装的年轻队伍缓缓行进的太鼓台、在热闹的香格里拉湾勇敢游行的太鼓台、以及用钟形灯笼装饰秋夜的太鼓台。

信息

• 名称：盐松神社年度祭小滨月祭
• 日期：10月7日（周六）、8日（周日）
• 会场：盐松神社、二本松市小滨阿座反町、富士町、新町、鸟居町
• 联系方式：石代观光协会
• 电话号码：0243-65-2803
• 停车：请使用岩代分店停车场。

激烈碰撞“播道阿巴雷高汤”

接下来我们就来介绍一下引人注目的大花车“Harimichi no Abare Dashi”是。据说从元太播道时代（1585年）开始就有的祭典，至今已有400多年的传统。

每年在运动会前的星期日举行。 自平安时代以来一直延续的古老的播道阿巴雷大石，由第一天的“主祭”和第二天的“阿东祭”组成，届时会表演阿巴雷大石。

重头戏是节日第二天的余节。
其重头戏就是激烈的打斗，被称为“打斗节”。 车轮滚动，花车相互碰撞，伴随着笛声、鼓声和年轻人的喊声“哟哟！！”。
当浮球被推动和转动时，剧烈碰撞的一瞬间，巨大的轰鸣声在空气中回荡。

这些花车主要由当地10至30多岁的年轻人制作，都是用孩子们熟悉的人物制作的。 传统与当前趋势的融合很有趣。 第一天，所有花车将聚集在东和文化中心并拍摄纪念照。

信息

• 姓名：张道阿巴雷大师
• 日期：预定十月第二个星期日
• 地点：张道商店街主要街道
• 咨询：东和观光协会（东和支部地区振兴课）
• 电话：0243-66-2490

详情请查看张道和华联会官方网站

彩旗飘扬的“木端花祭”

小畑花祭是举着100多面大小各异、五种颜色的手工制作的旗帜，伴随着海螺贝壳声，沿着阿隈山的山路向小畠山行进的节日。

这个节日的起源可以追溯到天启三年（1055年）前九年。
战败后，源氏军只带着少数骑兵在小畑山上筑垒，据说一夜之间的降雪将整个小畠山变成了白色。 该节日因安倍军队追击事件，误以为源氏氏的白旗而未战而逃的故事而得名。 传承了英雄平安画卷，至今已传承970年。

以白旗为首的彩旗游行据说是日本三大旗祭之一，已被指定为国家重要无形民俗文化财产。

除了排队，《叶山鹿森》或者“穿过子宫”还有一种仪式，它已成为冬季的传统。

信息

• 名称：小畑祭
• 日期：预定12月第一个周日举行
• 地点：街公园（二本松市小畑街）
• 咨询：二本松市役所东和支所地域整备课
• 电话号码：0243-66-2490

二本松4个传统祭典概要

二本松举办各种祭典，从热闹的祭典到庄严的祭典。
所有这些节日都有着深厚的历史，都是传承至今的有趣传统。 从秋天开始，二本松就充满了看点！ 请来二本松体验日本的祭典吧。