[福岛县磐城市小名滨]随着小名滨海洋大桥的开通，小名滨恢复了热闹

小名滨是位于福岛县南部磐城市的港口城镇，也是福岛县最大港口小名滨港的所在地。

小名滨原本是一个小渔村，在江户时代发展成为运送年税大米的港口城镇，在江户时代后期（1855年），小名滨港还充当了运送附近发现的煤炭的港口。

小名滨港因常磐煤田而繁荣

明治时期以来，常盘煤田的煤炭开采量不断增加，最高峰时达到每年400万吨，成为日本最大的产地。 与此同时，小名滨港也得到了极大的发展，小镇也随之繁荣起来。

此后，从20世纪50年代起，主流能源工业被石油取代，煤炭工业迅速衰落。 1985年，最后一个矿井关闭，标志着常盘煤田的终结。

当然，小名滨因常磐煤矿关闭而受到很大影响，但即使矿井关闭后，小名滨港仍保持着东北地区重要港口的地位，并作为日本最大的渔港之一继续发展。国内的渔获量。

东日本大地震后，小名滨的恢复速度比其他地方都快。

2011年发生的东日本大地震引发的巨大海啸袭击了港口，造成了毁灭性的破坏。 堤岸上不仅有小型渔船，还有大型货船被冲上岸，瞬间失去了港口的功能。 此外，附近福岛核电站的倒塌导致放射性污染扩散到海洋，对渔业造成巨大损害。

大地震发生后的一段时间，“海蓝宝石福岛”水族馆被海水污染的传闻所困扰，但在2011年7月15日，也就是大地震发生后仅126天，“海蓝宝石福岛”水族馆于7月16日重新开放，2011 年。磐城海洋塔重新开放。

象征复兴的小名滨海洋大桥于2018年竣工

2018年3月，“小名滨海上大桥”竣工，将自1994年以来在小名滨港沿岸填海造地的人工岛“东港”与陆侧第3码头连接起来。由于它在夜间被点亮，成为小名滨复苏的象征。

由于东港近海仍在建设中，“小名滨海洋大桥”目前仅作为施工道路使用，截至 2022 年，预计东港码头竣工后将作为一般道路使用。

信息

• 设施名称：小名滨海洋大桥
• 地址：小名滨港
• 总长度：1805m
• 桥段：927m
• 车道：每侧1条车道
• 人行道：仅一侧

谷歌地图

小名滨港一号码头，埋葬着前海军战舰

第二次世界大战的遗迹以意想不到的形式保留在小名滨港。

战后，日本的重建工作进展迅速，但由于钢材、混凝土等建筑材料短缺，重建工作并未按计划进行。 小名滨港的建设因缺乏材料而无法进行，但引起关注的是一艘已经完成使命的退役海军战舰。

防波堤通常由钢筋混凝土制成，但在小名滨港，沉没的是一艘战舰而不是混凝土。 1948年4月，驱逐舰“泽风”号（1920年建造）被安置在旧鱼市场前的防波堤上，8月，同型驱逐舰“潮风”号（1921年建造）被安置在旧鱼市场前的防波堤上。旧鱼市前的防波堤，均沉于码头顶端（现1号码头）。

全国各地都修建了沉船防波堤，但泽风是日本第一座沉船防波堤。 之后，由于渔港地区的改善，“泽风”于1965年（昭和40年）被拆除。 泽风号仅保留发动机的涡轮部分，并在三崎公园展出。

1957年，1号码头被改造成可停泊万吨级船舶的岩墙时，“潮风”号仍以1号码头为基础。 目前，“潮风”号的船体还看不到，但船体的船尾部分在沉船的上方被雕刻出来，并张贴了沉船防波堤的说明。

小名滨最大的商业设施“Iwaki La La Mew”

“Iwaki La La Mew”是位于小名滨港第一号码头（沉船防波堤）的商业设施。 该建筑于1997年启用，虽然在东日本大地震中遭受了毁灭性的破坏，但建筑的骨架基本完好，因此能够在11月底，也就是8个半月后重新开放。

一楼是市场，出售从附近鱼市场购买的新鲜海鲜以及小名滨和磐城市的当地特产，以及设有寿司、海鲜和拉面餐厅的用餐区。 孩子们可以尽情玩耍的室内游乐区也很受欢迎。 2楼有可以品尝海鲜、意大利料理等西餐的餐厅，还有介绍岩城小名滨的博物馆。

信息

• 设施名称：Iwaki La La Mew
• 地址：福岛县磐城市小名浜辰巳町43-1（小名浜港第1码头）
• 电话号码：0246-92-3701
• 营业时间：
• 产品销售/现场Iwaki Mew Room/9:00-18:00
• 饮食（1F/2F）/Wanpaku Square Myu Myu/10:00-18:00
• 休息日：不定期休息（通常为周三或周四）
• URL：磐城啦啦喵

谷歌地图

50分钟游览小名滨港的观光船“阳光女孩”

观光游轮“阳光女孩”号是2021年4月推出的小名滨港游轮运营的观光游轮，在“磐城La La Mew”设有登船售票处。 巡航时间约为50分钟。

信息

• 设施名称：观光船“阳光女孩”
• 电话号码：0246-38-4197
• 航班：每天3班（不定期航班，需查询）
• 门票：成人1,500日元、老年人（60岁以上）1,350日元、学生（中学生以上）1,000日元、小学生以下500日元、成人或老年人最多可携带2名学龄前儿童免费。
• 网址：观光船“阳光女孩”号

三崎公园内有磐城海洋塔、三崎潮见台和烧烤广场。

“磐城海洋塔”是一座位于海拔46米高原上广阔的“三崎公园”内的瞭望塔，俯瞰着小名滨港，高约60米。 展望台位于海拔约106米的高度，从空中甲板可以360度全景欣赏小名滨港、太平洋和磐城市的景色。

除海洋塔外，三崎公园还设有草坪广场、散步道、露天音乐厅、烧烤广场、酒店、餐厅等，是小名滨最好的度假设施。 广场的一角展出了泽风号的一台涡轮机，该船曾作为沉船的防波堤而沉没。

尤其是从悬崖上伸入太平洋的三崎潮见台，展望通道的尽头位于大海之上，令人惊心动魄。 这是一个非常受欢迎的地方。

信息

• 设施名称：磐城海洋塔
• 地址：福岛县磐城市三崎公园内
• 电话号码：0246-53-2448（三崎公园管理事务所）
• 营业时间：9:00-17:00（入场截止时间为16:30）
• 入场费：一般330日元、初中生、大学生220日元、小学生170日元
• 休息日：每月第3个周二（如遇节假日则顺延至次日）

• 设施名称：潮见台岬
• 地址：福岛县磐城市三崎公园内
• 电话号码：0246-53-2448（三崎公园管理事务所）
• 免费入场

• 设施名称：岬公园
• 地址：福岛县磐城市小名滨下上公园大作 93（三崎公园管理事务所）
• 电话号码：0246-53-2448
• 公园内免费散步（设施需付费）
• URL:美咲公园

谷歌地图

海蓝宝石福岛是最早恢复的国家之一，现在比地震前更有活力。

“Aquamarine Fukushima”是位于小名滨港第二码头的水族馆。 东日本大地震期间，展出的鱼类和妖怪受到海啸的严重破坏，但展出的鱼类和妖怪，除了不再能够维持生命的远洋鱼类外，都被转移到了鸭川海洋世界（千叶县）、上野动物园（东京）、葛西临海水族馆（东京）、伊豆水户海洋乐园（静冈县）、江之岛水族馆（神奈川县）。 在工作人员和其他利益相关者的努力下，仅126天后的7月15日，它就重新开放了。

“海蓝宝石福岛”的最大特点是环境再现型展览，尽可能再现生物生存的环境，让您看到它们的本来面目。

信息

• 设施名称：福岛海蓝宝石
• 地址：福岛县磐城市小名滨港第2码头
• 电话号码：0246-73-2525
• 开放时间：3月21日～11月30日/9:00～17:30（最后入场时间16:30）、12月1日～3月20日/9:00～17:00（最后入场时间16:00）*开放时间黄金周、盂兰盆节、花火大会等特殊时期延长。
• 入场费：普通1,850日元、小学生、初中生、高中生900日元、学龄前儿童免费
• 休息日：全年开放
• URL：福岛海蓝宝石

谷歌地图

小名滨鱼市因常盘鱼和鲣鱼而热闹非凡。

“小名滨鱼市场”在东日本大地震中倒塌，但于 2015 年在“磐城 La La Mew”前重建并重新开放。

作为渔港，小名滨港的鲣鱼、秋刀鱼等渔获量位居日本前列，并因被称为“常盘物产”的近海鱼类种类繁多而闻名。

小名滨鱼市场是把路边封闭起来的，从外面看不到里面。 市场内二楼设有玻璃围合空间，可在休馆日（周日、节假日、节假日）以外的日子向水产协会事务局申请即可参观。

信息

• 设施名称：小名滨鱼市场
• 地址：福岛县磐城市小名滨辰巳町41
• 电话号码：0246-54-6121
• 申请：渔业合作社办公室
• 市场观赏时间：平日：9:00-16:00 /周六：9:00-11:30
• 休息日：周日、节假日、节假日

谷歌地图

盘城市观光网站

• 电话号码：0246-44-6545
• URL：磐城市观光网站