【福岛县磐城市小名滨】随着小名滨海上大桥的开通,小名滨重获活力。

小名滨是福岛县南部磐城市的一个港口城市,拥有福岛县最大的港口——小名滨港。

小名滨港。左侧码头是小名滨鱼市场(左)和磐城罗兰舞(右),右侧码头是福岛碧玉。右上角可以看到小名滨海上大桥的一部分。© 磐城市

小名滨最初是一个小渔村,在江户时代发展成为一个港口城镇,用于运送大米作为税收。到了江户时代后期(1855 年),小名滨港也成为了附近发现的煤炭的运输港口。

由于常磐煤田的存在,小名滨港繁荣发展。

自明治时代以来,常磐煤田的煤炭开采量不断增加,鼎盛时期年产量达到400万吨,成为日本最大的煤炭产区。与此同时,小名滨港也得到了极大的发展,小镇变得非常繁荣。

此后,从20世纪50年代起,石油取代煤炭成为主要能源,煤炭行业迅速衰落。1985年,最后一座煤矿关闭,标志着常邦煤田的终结。

当然,常磐煤矿的关闭对小名滨造成了很大的影响,但即使在煤矿废弃之后,小名滨港仍然继续发展成为东北地区的重要港口和全国捕捞量最高的渔港之一。

小名滨是东日本大地震后第一个恢复生机的城镇。

2011年发生的东日本大地震引发的海啸袭击了港口,造成了毁灭性的破坏。不仅小型渔船,就连大型货轮也被冲上堤坝,港口瞬间瘫痪。此外,附近福岛核电站的坍塌导致放射性物质泄漏入海,对渔业造成了巨大损失。

海啸(东日本大地震)将一艘货船冲上了防波堤 © 磐城市

地震发生后的一段时间里,该地区一直受到海洋污染负面谣言的困扰,但与此同时,2011 年 7 月 15 日,也就是灾难发生 126 天后,福岛水​​族馆重新开放,7 月 16 日,磐城海洋塔也重新开放。

大滨海上大桥,重建的象征,于2018年竣工。

截至 2022 年,小名滨海上大桥仍为施工道路,但一旦东港码头建成,将向公众开放。 

2018年3月,连接自1994年起在小名滨港近海填海造陆而成的东港人工岛与陆上的3号码头的尾名大桥竣工。大桥夜间灯火通明,已成为小名滨重建的象征。

截至 2022 年,由于海上东港仍在建设中,小名滨海上大桥仅用作施工道路,但计划在东港码头和其他设施完工后用作公共道路。

信息

  • 设施名称:小名滨海桥
  • 地址:小名滨港
  • 总长度:1805米
  • 桥梁段:927米
  • 车道:两侧各一条车道
  • 人行道:仅一侧

谷歌地图


小名滨港1号码头,一艘退役海军战舰的埋葬地

在小名滨港,二战遗物以一种意想不到的形式保存了下来。

战后,日本的重建工作进展迅速,但却因钢铁、混凝土等建筑材料的短缺而受阻。小名滨港的开发也因材料匮乏而停滞不前,因此,重建工作的重点转向了退役的日本帝国海军战列舰。

防波堤通常由钢筋混凝土建造,但在小名滨港,沉没的不是混凝土而是一艘战舰。1948年4月(昭和23年),驱逐舰泽风号(1920年建成)在旧鱼市前的防波堤上被击沉;同年8月,驱逐舰潮风号(1921年建成)在旧码头(现1号码头)的尽头被击沉。

1947年“泽风”号和“潮风”号沉没前的小名滨港 ©日本地理空间信息局
1952年的小名滨港 ©日本地理空间信息局
2019年小名滨港 ©日本地理空间信息管理局

全国各地都建有沉船防波堤,但“泽风”号是日本第一座沉船防波堤。“泽风”号后来于1965年(昭和40年)因渔港区域改造而被拆除。“泽风”号的残骸中,只有发动机的涡轮部分被保存并展出于三崎公园。

1957年(昭和32年),1号码头改建为可停泊万吨级船舶的防波堤时,“潮风”号仍然作为新码头的基础。如今,“潮风”号的船体已无法看到,但其船尾仍位于沉没位置上方,并且已竖立了关于沉船防波堤的说明牌。

岩城拉拉梅,小名滨最大的商业设施

在“Iwaki La La Mew”可以买到磐城市特产,包括著名的“常盘物”海鲜。

岩城啦啦喵(Iwaki La La Mew)是一家位于小名滨港1号码头的商业设施,该号码头目前是沉船防波堤。它于1997年开业,在东日本大地震中遭受了毁灭性破坏,但建筑物的框架基本完好无损,因此在八个半月后的11月底得以重新开放。

一楼是市场,出售附近鱼市新鲜海鲜以及小名滨和磐城特产,还有一个美食广场,汇集了寿司、海鲜和拉面餐厅。室内游乐区也深受孩子们喜爱,他们可以在这里尽情玩耍。二楼设有供应海鲜和西餐(包括意大利菜)的餐厅,以及介绍磐城小名滨的博物馆。

信息

  • 设施名称:岩城拉拉梅
  • 地址:福岛县磐城市小名滨町辰巳43-1(小名滨港1号码头)
  • 电话号码:0246-92-3701
  • 营业时间:
  • 商品销售及现场演出地点:岩城Mewsium / 9:00-18:00
  • 餐饮(1楼和2楼) - Wanpaku Hiroba Myu Myu / 10:00-18:00
  • 休息日:不定期节假日(通常为周三或周四)
  • 网址:岩城啦啦喵

谷歌地图


乘坐观光船“阳光女孩号”在小名滨港周围进行50分钟的观光巡游

“阳光少女号”在小名滨港平静的水面上巡航约50分钟。©磐城市

“阳光少女号”观光船是小名滨港游轮公司的一艘观光船,于2021年4月开始运营,售票处位于“岩城啦啦猫号”上。游船航程约50分钟。

信息

  • 设施名称:观光船“阳光女孩号”
  • 电话号码:0246-38-4197
  • 运营情况:每日3班(班次不规律,请咨询)
  • 门票:成人1500日元,老年人(60岁及以上)1350日元,学生(初中及以上)1000日元,小学生及以下500日元,每位成人或老年人最多可携带两名学龄前儿童免费。
  • 网址:观光船“阳光女孩号”

御崎公园内有磐城海洋塔、御崎汐见台以及烧烤区

从御崎公园草坪眺望磐城海洋塔 ©磐城市

磐城海洋塔是一座高约60米的观景塔,矗立在广阔的御崎公园内,位于海拔46米的台地上,俯瞰着小名滨港。观景室位于海拔约106米处,从空中甲板上可以360度全方位欣赏小名滨港、太平洋、磐城市等地的壮丽景色。

除了海之塔,御崎公园还拥有草坪广场、滨海步道、露天音乐厅、烧烤区、酒店和餐厅,使其成为小名滨首屈一指的度假胜地。广场一角陈列着“泽风”号沉船的涡轮机,这艘船曾被凿沉作为沉船的防波堤。

你的正下方就是太平洋。“御崎汐见台”惊险刺激,会让你双腿发软。©磐城市

特别是从悬崖伸入太平洋的御崎汐见台,是一个令人兴奋的地方,那里有一条通往太平洋的观景步道。

信息

  • 设施名称:磐城海洋塔
  • 地址:福岛县磐城市美崎公园
  • 电话号码:0246-53-2448(御崎公园管理处)
  • 营业时间:9:00-17:00(16:30停止入场)
  • 入场费:成人330日元,初高中学生220日元,小学生170日元
  • 每月第三个星期二休息(如果该星期二是公共假日,则顺延至下一个星期二)。
  • 设施名称:三崎汐见台
  • 地址:福岛县磐城市美崎公园
  • 电话号码:0246-53-2448(御崎公园管理处)
  • 免费入场
  • 设施名称:御崎公园
  • 地址:福岛县磐城市小名滨93下神城大作93(三崎公园管理事务所)
  • 电话号码:0246-53-2448
  • 除了收费设施外,公园内其他区域均可免费步行游览。
  • 网址:美咲公园

谷歌地图


福岛市拥有碧蓝色的海水,是最早恢复的城市之一,现在甚至比地震前更加生机勃勃。

福岛碧蓝乐园是深受儿童喜爱的景点,其户外区域“Janome Beach”再现了海边的自然景观,包括岩石海岸、潮滩和沙滩。© 磐城市

福岛水族馆位于小名滨港2号码头。东日本大地震期间,水族馆直接遭受海啸袭击,损毁严重。然而,除无法存活的海洋鱼类外,所有展出的鱼类和海洋生物都在地震发生后的第二天安全转移至鸭川海洋世界(千叶县)、上野动物园(东京)、葛西临海水族馆(东京)、伊豆水户海洋乐园(静冈县)和江之岛水族馆(神奈川县)。在工作人员和其他相关方的共同努力下,水族馆在126天后的7月15日重新开放。

福岛海洋水族馆最大的特色是其环境重建展区,尽可能地还原了生物的生活环境,让游客能够看到它们在自然状态下的样子。

信息

  • 设施名称:福岛海洋实验室
  • 地址:福岛县磐城市小名滨港2号码头
  • 电话号码:0246-73-2525
  • 开放时间:3月21日至11月30日:9:00-17:30(最后入场时间为16:30),12月1日至3月20日:9:00-17:00(最后入场时间为16:00)*黄金周、盂兰盆节、烟花节及其他特殊时期将延长开放时间。
  • 门票:成人1850日元,小学生、初中生、高中生900日元,学龄前儿童免费
  • 已关闭:全年开放
  • 网址:福岛碧蓝

谷歌地图


小名滨鱼市场熙熙攘攘,到处都是常盘海鲜和鲣鱼。

小名滨鱼市场热闹非凡,到处都是刚捕捞上来的鲣鱼(摄于2021年4月)© 磐城市

小名滨鱼市场在东日本大地震中被摧毁,于 2015 年在磐城 LaLa Mew 前面的新建筑中重新开放。

小名滨港也是日本最大的渔港之一,鲣鱼和秋刀鱼的捕捞量巨大,并以其种类繁多的近海鱼类(称为“常盘物”)而闻名。

小名滨鱼市场临街的一侧是封闭的,所以从外面看不到里面。不过,二楼有一个玻璃墙的观景台,因此在市场关闭日(周日、国定​​假日和公共假日)以外的日子,您可以向渔业协同组合事务所申请参观市场。

信息

  • 设施名称:小名滨鱼市场
  • 地址:福岛县磐城市小名滨辰巳町41号
  • 电话号码:0246-54-6121
  • 申请:渔业合作社办公室
  • 市场参观时间:平日:9:00-16:00 /周六:9:00-11:30
  • 休息日:周日、公众假期

谷歌地图


磐城市观光网站


其他文章