传统/习俗

[福岛县福岛市] 应该为子孙后代保护的福岛县文化遗产“福岛市民住宅花园”

福岛市民家园花园是一个汇集、保存和展示我们想要传承给子孙后代的重要民族遗产的场所，例如注定要消失的茅草屋顶的古老木屋和游戏屋。

您还可以体验福岛县的传统季节性活动，以及养蚕、插秧、收割稻米和草编工艺等活动。

从福岛县各地收集的茅草屋

福岛市立住宅花园由六座建于江户时代至明治时代初期的茅草屋顶农舍组成。

这五栋建筑均为一层，其中一栋为“马加利亚”（弧形房屋）。其余一栋为两层，每栋都带有阁楼。

珍贵的茅草屋顶农舍：“原渡边家”、“原奈良家”、“原菅野家”和“原安倍家”

安倍家族故居及七夕装饰（图片由福岛县提供）

“原渡边家”、“原奈良家”、“原菅野家”和“原安倍家”都是单层直屋（直家/自家屋）。“原安倍家”是典型的农舍，而其他几栋则是房间较多的大型农舍。

这些建筑全部建于江户时代。

原奈良家族、原菅野家族和原安倍家族被福岛县指定为重要文化财产，原渡边家族被福岛市指定为有形文化财产。

巴巴家族故居：一座弧形房屋，人们曾与马匹共同居住

这里曾是马场家的住所。前景中三角形屋顶的建筑是马厩。（图片由福岛市提供）

“原婆婆屋”是一座建于江户时代的弧形屋顶房屋。

马屋常见于关东地区以北的地区，尤其是在福岛县、新潟县和山形县等降雪量大的地区。马屋由主屋和马厩（饲养马匹的棚舍）组成，呈L形相连，这种建筑方式是为了方便人们与马匹共同生活而设计的。马匹是重要的牲畜，用于耕作和运输。

通过将其改造成一家弧形商店

①你可以近距离观察马匹并照顾它们。　

②马也可以住在有暖气的房间里。　

3. 照护者不必冒雪外出　

4. 如果马厩位于偏远的地方，即使被风雪摧毁也不会有人注意到。

使用马匹进行耕作和其他用途有很多好处，但会津地区仍然保留着 100 多座弧形房屋。

这里曾是小野家的蚕场，楼上几层用来养蚕。

这是小野家的故居。蚕在二楼（官方名称为夹层）和阁楼里养殖。

“老小野屋”是一座建于明治初期的两层蚕场。其建筑风格被称为架空式夹层，而看起来像是二楼的部分，实际上就是夹层。

养蚕业是指饲养蚕（蚕蛾的幼虫）并制造蚕茧（蚕蛾的蛹）以生产丝线的工作，而福岛县曾是日本主要的养蚕区之一。

蚕对温度和湿度的波动很敏感，所以必须在二楼（夹层）或阁楼里饲养，那里壁炉的热量不断循环。

在“老小野屋”中看到的阁楼天窗显然是福岛县特有的建筑。

广濑座剧场是国家指定的重要文化财产。

广濑座以香川县琴平市的金丸座为蓝本（图片由福岛市提供）

广濑座是一座建于1887年左右（明治20年）的戏院，位于原柳川町（福岛县伊达市）。它曾被用作公共娱乐场所和电影院，直到1986年（昭和61年）被邻近河流的洪水冲毁。

曾有人讨论过拆除这栋房子，但后来福岛市政府买下了它，并将其搬迁到了福岛市立住宅花园。

广濑座剧院内部已恢复到其剧院时代的样子。

广濑座是一个罕见的剧院，几乎拥有所有必要的设施，包括旋转舞台、奈落（池座）、花道（跑道）和佐治（包厢），观众可以同时看到舞台和观众席。

广濑座剧场是一座具有极高文化价值的剧场，已被指定为日本重要文化财产。

代代相传的年度活动和传统工艺

蚕农具展出

在福岛民家园，您可以体验到福岛县传承下来的年度活动展览、制作日用品、务农和养蚕等季节性活动。

例如，农业工作包括五月初的“稻田准备”、“五月中旬的插秧”和秋季的“水稻收割”。

在暑假期间，你还可以花宝贵的时间体验“老式的农场生活”，这是住在城市里无法体验到的。

部分活动，例如“插秧”和“传统农耕生活”，需要提前报名。

您可以自由观赏“元旦”、“小元旦”、“节分”、“桃节”、“探戈节”和“盂兰盆节”等活动。

一些珍贵的建筑物和工具，例如客栈和仓库，也在此展出。

原加箓旅馆建于江户时代末期至明治时代初期，二楼曾用作客房。

福岛市民之家花园还展示了其他不寻常的建筑物、小屋和工具，包括以前的旅馆（久挂池宿天，福岛市指定有形文化财产）、名为元桥寺轩的传统日式旅馆和餐厅（福岛市指定有形文化财产）、用作私人住宅的木制仓库（板仓）、桥梁收费亭（人们缴纳桥梁通行费的小屋）、旧农业设备和织布机。

概括

福岛市民家园花园是一个非常有价值的体验场所，它提供了一个了解福岛县过去历史以及应该传承给子孙后代的东西的地方。

请携家人前来参观，并借此机会让父母将重要的事情传递给孩子。

福岛市立花园<信息>

  • 名称：福岛市民花园
  • 地址：福岛县福岛市上野仓大石前 960-2155（东综合体育公园内）
  • 电话号码：024-593-5249
  • 官方网址： https://minka-en.com/

谷歌地图

可能与本文相关的文章

其他文章