平泉的“山伏石”民间传说是什么？故事背景介绍（岩手县）

你听说过发生在流经平泉的户河内川流域的《山伏石》

本文详细介绍了大泷（琴泷）和目泷（琵琶泷）

---

山伏石背后有什么故事

在 Instagram 上查看此帖子

Ikejiyun (@junkojikab) 分享的帖子

民间故事《山伏石》的故事如下：

---

东金内川从平泉市中尊寺以西约半里处流过。

一天，一位年轻的僧人沿着户河内川行走，遇到一位美丽的女子，她的凉鞋被河水冲走了，显得十分窘迫。女子请求僧人背她前往上方一级瀑布——琴泷瀑布。

山僧试图将女子背回琴泷瀑布时，发现女子的手臂上长出了鳞片。原来，这女子是居住在琵琶泷瀑布的妖怪，她来此是为了探望住在琴泷瀑布的丈夫。

那女子警告山中苦行僧，如果他把这件事告诉任何人，他就会变成石头。于是山中苦行僧环顾四周，看到那些变成石头的村民们排成一排站在瀑布的盆地周围。

第二天，僧人与村民们一同前往琴加泷瀑布，拼命诵经驱赶妖怪。最终，僧人被妖怪击败，化为石头，但他的下半身也变成了石头。

山伏无法动弹，村民们抬着他来到琵琶瀑布，打算与女妖对峙。山伏在琵琶瀑布击败了女妖，但却被女妖的魔法变成了石头。

即使现在，当户河内川的水干涸时，仍然可以看到池底的两块巨石。

---

Otokotaki（Kotogataki）目前的状况如何？

根据关于山伏石的古老传说，当户河内川的水干涸时，可以看到怪兽的石头，但如今的户河内川、琴泷瀑布和琵琶泷瀑布是什么样子呢？

琴泷瀑布现在“男泷” ，位于中尊寺西侧，流经平泉町的户河内川中。瀑布上方有一座男泷桥，沿途设有路标和信息牌，所以不用担心迷路。

您也可以将车停在广场上，那里有信息牌。不过，越靠近瀑布，悬崖就越发凹陷，前面的区域也长满了灌木，所以虽然您可以远眺奥托科塔基瀑布，但想要靠近瀑布寻找那块巨石可能就有点困难了。

我们建议您站在安全的地方，以免滑倒，并想象山中苦行僧与怪物之间的战斗。

大泷＜信息＞

• 姓名：大泷（Kotogataki）
• 地址：岩手县西岩外郡平泉町平泉弘泷 37 号（邮编：029-4102）

谷歌地图

---

Metaki（琵琶湖）目前的状况如何？

另一方面，琵琶瀑布现在被“女瀑” ，它和琴瀑一样，都位于流经中尊寺西侧平泉町的户河内川中。可以说，琵琶瀑布的独特之处在于它的规模比男瀑要小。

Metaki 周边地区设有供游客使用的凉亭和停车场，还有人行道，比 Otaki 更容易到达。

还有“大泷和美泷的传说”，讲述了山伏石的古老故事，所以可能有很多人是第一次在这里读到关于山伏石的故事。

梅达基和奥托科塔基现在都已开发成旅游景点，但在民间故事流传的时候，那里还没有灯光，很容易想象，周围的人们会传言说那里住着怪物。

何不前往大泷瀑布和目泷瀑布，感受一下山中苦行僧和怪物曾经居住的氛围呢？

Onadaki＜信息＞

• 名称：Medaki（琵琶泷）
• 地址：岩手县西岩外郡平泉町户河内 邮编：029-4102

谷歌地图

---

概括

古老的传说《山伏石》讲述了一个年轻的山伏拼命诵经，试图驱除盘踞在户河内川流域琴泷和琵琶泷瀑布中的妖怪，结果自己却被变成了石头。不过，我后来了解到，琴泷和琵琶泷瀑布如今依然可以参观，分别被称为“男瀑布”和“女瀑布”。

在思考这个神秘的古老故事的同时，也一定要去参观大泷瀑布和目泷瀑布，它们已经成为著名的旅游景点。

---