A simplified view of Toyama