陆奥国的黄金传说 | 位于和久屋町的小金山金矿遗址，据说是日本第一个产金地区 [宫城县]

官方史书《续日本书纪》记载，奈良时代（天平二十一年，即公元749年），陆奥国向皇室进献金粉。据信，此次进献的金粉产黄金山金矿。

本文将根据《耕日本书纪》中的描述和考古调查结果，介绍黄金山金矿遗址在日本金矿开采史上的地位，以及这段历史是如何传承至今的。

---

陆奥国的金粉是第一件进献给皇室的国产黄金。

奈良时代中期，向佛教寺庙和佛像捐赠黄金的文化在日本传播开来，但当时的黄金主要从大陆进口。

由于国内没有发现稳定的黄金产区，“保障国内黄金供应”被视为朝廷的一项重要议题。与此同时，749年2月，一份关于陆奥国（今东北地区）向朝廷报告了金粉供奉的情况。

《书日本书纪》记载如下：

陆奥国首次贡品900两黄金

这里提到的“900两”相当于今天的13公斤左右。

捐赠的黄金被用来给东大寺的大佛（卢沙那佛）镀金，这也标志着年号从“天平”改为“天平完宝”，

天平完保年号仅存在了约三个月，同年便改为天平正保，因此只有第一年记录在案。据推测，这是因为天平完保年号的临时变更，旨在感谢神明和佛祖赐予日本第一桶金。

献上这枚金粉的人陆奥神久田良小尼基什·圭夫，据说他。

据说百济景福王是韩国百济王室的后裔，他在东北地区发现了一处矿脉，并将其报告给了京城。一位外籍官员开启了日本的“黄金时代”，这一历史事实更增添了这段故事的传奇色彩。

---

金山金矿遗址，隐藏着采金和信仰的痕迹。

日本首批黄金产地小金山金矿遗址（国家指定历史遗迹）。该遗址地处海拔约200米的丘陵地带，周围环绕着据信含有金粉的溪流，其中一条溪流名为“小金泽”。

金山曾多次进行考古发掘，因此发现了奈良时代的建筑遗迹、瓦片碎片以及刻有“天平”字样的瓦片。

此外，在山区还发现了疑似人工建造的水道遗迹。这些遗迹表明，该地区的金矿开采并非临时行为，而是以相当有组织的方式进行的。

金山黄金遗迹＜信息＞

• 名称：黄金山黄金遗迹
• 地址：宫城县户田郡涌谷町涌谷
• 电话号码： -
• 官方网站：和久屋町官方网站 – 指定文化财产（历史遗址）小金山金矿遗址

谷歌地图

---

小金山神社位于山顶附近

位于山顶附近的黄金山神社无法确定，但据信它是一座佛教寺庙，是为了感谢神明和佛祖赐予该地区黄金而建造的。

当时的《延喜式神明町》中的“延喜式神社”名录

小金山神社（涌谷）<信息>

• 名称：小金山神社（涌谷）
• 地址：宫城县户田郡涌谷町涌谷金宫23号（邮编：987-0121）
• 电话号码：0229-42-2619
• 官方网站：黄金山神社官方网站

谷歌地图

---

“淘金体验”的传统一直延续至今。

自金粉被献给皇室以来，大约已经过去了 1300 年，而和久屋町至今仍将其黄金历史作为当地文化的一部分加以保护。

位于市中心的和久屋万叶之里天平罗马馆，您可以全年体验淘金的乐趣。虽然每次淘到的黄金数量不多，但您可以亲身感受“摇晃分离”黄金的过程。

博物馆内陈列着当时的考古发掘文物和展板，您可以了解黄金开采过程和历史背景。这里还出售贴有金箔的糖果和护身符，让您可以“看、学、尝”三者兼得。

天平罗马博物馆 <信息>

• 名称：涌谷万叶村天平罗马博物馆
• 地址：宫城县户田郡涌谷町涌谷小金山1-3
• 电话号码：0229-43-2100
• 官方网址：涌谷万叶村天平罗马博物馆

谷歌地图

---

东北地区传承的“黄金”文化发展

奈良时代和久屋的金矿开采被认为是东北地区早期被公认为黄金产区的例证。这种认知代代相传，并对后世文化产生了影响。

平安时代末期，奥州藤原氏在平泉建造中尊寺金殿时，殿内外都使用了黄金。

虽然没有确凿的记录表明金色堂所用的黄金产自和久屋，正如文化厅在其《日本遗产：道奥黄金浪漫史》中所指出的那样，但人们普遍认为东北地区是黄金产地，这是支撑这种黄金文化的前提。

---

探寻东北地区黄金开采历史的线索

在黄金山金矿遗址，您可以看到奈良时代金矿开采的痕迹，包括地貌和遗迹。在和久屋万叶之里天平罗马馆，您可以参观出土文物展览，体验淘金乐趣，了解金矿开采过程。

通过参观这两个遗址，您可以从地形和工作流程两方面了解有记载的黄金开采过程。亲身探访并了解传承千年的“黄金起源”，或许会是一件非常有趣的事情。

[资料来源列表]

• 文化厅 |日本遗产“Michinoku GOLD Romance”
• 宫城县教育委员会 |国家指定历史遗址：黄金山金矿遗址
• 和久屋町官方网站 |小金山金矿区（日本第一个金矿区）

---