【福岛县饭馆村】大自然赐予的最美丽的村庄“饭馆主名村”

饭馆村是阿武隈山脉北部海拔400米的高原上一个被美丽大自然包围的村庄。 饭馆村与丰富的自然环境共存，是“日本最美村庄协会”的成员。

饭馆村是一个什么样的地方？

饭馆村位于阿武隈山脉北部，距离福岛市约一小时车程。
年平均气温约10摄氏度，年降水量约1300毫米，具有高原特有的凉爽气候。 冬季严寒，夏季凉爽宜人。 在丰富的自然环境中，我们保留并继承了饭馆村特有的“朴素的生活方式”。

然而，在2011年的东日本大地震中，一场史无前例的灾难，饭馆村受到核电站事故的影响，全村被迫疏散。

六年后，疏散令于 2017 年解除。
目前，饭馆村约有1500人居住，约为震前人数的四分之一。

饭馆村向作为“故乡居民”对该村有兴趣的人发放“故乡居民卡”。 据说这是加深与支持饭馆村的人们的联系并珍惜长期情感交流的一种方式。
村外、县外、甚至海外的900多人持有证明自己关心饭馆村的“故里住民证”，村里的每个人都在共同前进。

饭馆村的象征“马黛”是什么？

饭馆村被称为“麦纳村”。

“Madei”源自“true hand”（双手合在一起）一词。
它有“不遗余力”、“小心翼翼”、“全心全意”、“谦虚”、“全心全意”、“从容不迫”等意思。和“慢慢地”。

“尽可能多地吃。”
“尽快抚养孩子。”

“马代”这个词自古以来就被使用。 饭馆风格的慢生活被称为“马代生活”，一直是该村建设的基本理念。

饭馆村的特产

饭馆牛是黑毛和牛的一种，被誉为品牌牛肉。 地震前，该地区以饭馆牛肉品牌的和牛生产地而闻名，有 230 个养牛场，饲养着 2,800 头牛。

然而，由于核事故，村里的所有人都被疏散了。
养牛户被迫关闭或搬迁到其他地区，或继续在其他地区经营。 2019年，饭馆奶牛养殖时隔8年零4个月首次恢复！ 八个养殖场已重新开放，通过将母牛所生的小牛出售到其他地区来赚取利润。 （2020年11月）

在村里的路边车站，我们正在出售常温保质期为365天的汉堡包等蒸煮产品，希望饭馆牛肉能卷土重来。

其他特产还有利用寒冷气候的高原蔬菜、桔梗等花卉、冷冻年糕、冷冻萝卜、豆腐六等。

村庄的象征“饭馆村道路休息站舞馆”

该路边站于2017年8月开放，是负责饭馆村重建和振兴的基地之一。

进入路边车站大楼，首先映入眼帘的是天花板上开满的鲜花！ 麦坎的主题是鲜花，这是该村的核心产业，建筑中心的屋顶被设计成花篮的形状。 全年精心照料的充满活力的花朵欢迎您的到来。

麦坎是村里生活的重要组成部分，有特产店、农家直销店、美食角、便利店等。 由于它是村里为数不多的商业设施之一，午饭时间很多村民和在村里工作的建筑工人都来参观。

农产品摊位上出售作为恢复基地的饭馆村恢复农耕的村民们精心培育的蔬菜、桔梗、满天星等时令花卉以及牲畜等。 当我八月份去的时候，色彩缤纷的大丽花正在以令人难以置信的价格出售。 也有回头客前来购买鲜花。

您还被认定为浊酒特区的饭馆村的土产和当地酒等 您还可以享用饭馆村特制的猪肉盖饭、以及淋上自家制夏虾果酱的夏雾软冰淇淋等美食。

舞馆北侧有一个名为“深谷风子广场”的多功能广场。
这里有足够的空间供孩子们奔跑，包括花径和草地。 我们还在饭馆村发现了神奇宝贝井盖“Poke Lid”！
还有室内健身设施，配有木制滑梯和拼图，无论天气如何，您都可以享受乐趣。

舞馆＜信息＞

• 名称：饭馆村道路休息站舞馆
• 地址：福岛县相马郡饭馆村深谷12-1
• 电话号码：0244-42-1080
• 交通：从JR福岛站驾车约1小时，从常磐高速公路南相马IC驾车约30分钟
• 营业时间：3月-10月 9:30-18:00 11月-2月 9:30-17:00
• 休息日：每周三、年末年初

谷歌地图

惠比寿庵，村民们的休闲场所

Ebisuan是一家在饭馆村营业了60多年的老字号餐厅。 2011年东日本大地震后，搬到福岛市继续营业，但在2019年4月，村里的第一家餐厅时隔六年重新开业。

Ebisuan的特色是每天清晨手工制作的特色乌冬面！ 其中，“五目乌冬面”据说是餐厅最受欢迎的菜单项目。 一碗丰盛的炒菜配料，如卷心菜、韭菜、胡萝卜和猪肉。

这一天，我收到了“肉乌冬面”和“稻荷桑”。
惠比生的手工面条质感很好，乌冬面不是光滑滑的，而是更有嚼劲，有嚼劲，就像“suton”或“dango soup”。 这是一只温柔又暖心的杯子，让我即使是第一次喝也感到怀念。

午饭时间，除了在田里劳作的村民外，还有很多来到饭馆村进行重建工作的工人。
对于与饭馆村有关的人来说，这里可能是一个放松的地方。

此外，2018年，偶像团体岚作为NHK红白歌合战节目的一部分来访。 作为一个狂热分子，我能在有岚成员的餐桌上享受一顿饭，这是我唯一感到兴奋的时候。

惠比寿＜信息＞

• 名称: 惠比生
• 地址：福岛县相马郡饭馆村饭日安座101
• 电话号码：0244-43-2018
• 营业时间：11:00-15:00
• 休息日：每周二

谷歌地图

麦纳村概要

8月份去饭馆村时，正值盛夏，气温超过30度，但饭馆村却是一个凉风习习、非常宜人的地方。 路边车站麦馆对面盛开的向日葵田，静谧得让人忘记了时间的流逝，想要永远凝视着它。

饭馆村已经从地震中恢复过来，正在新的道路上稳步前行！
如果您能了解正在“精心呵护”、“全力以赴”前进的“前伊纳村饭馆”的现状，我们将非常高兴。