[福岛县会津若松市]以会津若松为中心的北会津地区周游“会津三十三观音”

诺里纯
2023.05.10
最后更新：2024.07.9

1 会津地区，佛教传教活动很早就开始了。
- 1.1 圆日寺，约1200年前创建。
2 会津三十三座观音寺，由会津藩主星名正幸所建。
3 参拜会津三十三座观音寺的朝圣之旅非常受欢迎，尤其是在农村地区。
4 会津三十三座观音寺，其中有33座观音殿和3座附属寺院。
5 会津三十三座观音寺的亮点
6 “会津三十三观音”列表

会津三十三座观音寺是佛教文化的重要组成部分，也是“会津三十三座观音寺巡礼——通过巡礼感受古代会津文化”的核心，该巡礼已被认定为日本遗产。

会津是东北地区佛教最早传播和兴盛的地方。在古墳时代，东北地区虾夷，对于大和朝廷而言仍是一片未开化的土地，而会津地区却已经开始与朝廷接触。

会津地区，佛教传教活动很早就开始了。

佛教于公元538年（也有人说是552年）古墳时代从朝鲜半岛传入，并在平安时代初期（约公元794-1185年）在会津地区开展了传教活动。

圆日寺，约1200年前创建。

大约1200年前，来自京都的僧侣德一创建了圆日寺

圆日寺在明治时代初期被废弃，失去了寺庙的功能，但在 1970 年（昭和 45 年），该遗址成为国家历史遗迹，正殿于 2008 年（平成 20 年）修复，内门于 2015 年（平成 27 年）修复。

毗邻的磐梯山圆日寺博物馆展出了德市唯一留存的遗物——白堂三光书（国家指定的重要文化财产），以及出土的文物和文化资产。

信息

设施名称：圆日寺历史遗址
地址：福岛县山郡磐梯町本次八幡4614-5
咨询电话：0242-73-3000（万代圆日寺博物馆）
开放时间：4月10日至11月30日（寒假）
开放时间：9:00-17:00（最晚入场时间16:30）
门票：成人（普通及大学生）300日元 / 与万代山圆一寺博物馆联票：成人（普通及大学生）500日元
设施名称：磐梯山圆一寺博物馆
地址：福岛县磐梯町寺西38
咨询电话：0242-73-3000
开放时间：4月10日至11月30日（寒假）
开放时间：9:00-17:00（最晚入场时间16:30）
门票：成人（普通及大学生）300日元 / 与圆日寺遗址联票：成人（普通及大学生）500日元
URL:庆一寺

谷歌地图

©文化事务厅

会津三十三座观音寺，由会津藩主星名正幸所建。

在佛教文化根深蒂固的会津地区， “三十三观音寺巡礼”在当地民众中广为流传。据说，三十三观音寺巡礼是由德道上人在奈良时代初期于大和国（今奈良县樱井市）创建长谷寺而发起的，之后，全国各地都建立了类似的圣地。

江户时代之前，会津地区并无任何圣地，藩民必须前往其他地区参拜，往返耗时数月。1643年，江户时代会津藩主星名正幸因百姓频繁前往其他地区参拜而加重藩民的经济负担，并担忧重要资金外流，故在藩内兴建了33座观音寺。

建于1796年的会津若松市饭盛山上的“佐佐木堂（圆通三藏堂）”曾供奉着33尊观音像，据说信众可以前往堂内朝拜这33尊观音。“佐佐木堂”是国家指定的重要文化财产。©文化厅

参拜会津三十三座观音寺的朝圣之旅非常受欢迎，尤其是在农村地区。

星名正幸将会津北部地区的33座观音寺院指定为会津藩的寺院，以若松城（会津若松）为中心。这33座观音寺院被称为“会津三十三观音”，标志着会津三十三观音巡礼的开始。巡礼活动很快风靡会津藩，成为藩民，特别是农村妇女增进友谊、享受乐趣的短途旅行。

然而，会津疆域辽阔，最初的“会津三十三观音寺”主要集中在会津北部，因此人们越来越希望在远离会津若松的地区建立三十三观音寺，于是便有了其他三十三观音寺，例如会津南部的“大入三十三观音寺”和东部的“猪苗代三十三观音寺”。这些寺庙均已被认定为日本文化遗产，并被列入“会津三十三观音寺巡礼——通过巡礼感受古代会津文化”项目。