Grilled clams with miso