[秋田]冬季传统甜点活动! 大馆市的“Amekko市”是什么?

秋田县是日本北部著名的雪域地区,因此,那里举办的许多节日都独具特色,充满奇幻色彩。

例如,关东祭不仅是东北三大祭典之一,也是东北地区最具代表性的夜间活动之一。在关东祭上,人们手持用纸灯笼制成的长杆,灯笼排列成米穗的形状,伴着笛鼓声在城市中游行。此外,西门内的盂兰盆舞也是在夜间表演,人们会遮住脸庞,据说这样做是为了让所有人都能欣赏到这种不分身份的舞蹈。

在秋田县的众多节日中,我们这次想介绍的是冬季举行的甜品节——阿美光市集。

忠犬八公的故乡、阿美高市场的举办地——大馆市,究竟是什么样的城市?

举办阿美甲市场的大馆市位于秋田县首府秋田市以北,与邻近的青森县接壤。

正如秋田县流传下来的一首歌谣所唱:“大馆,木桶”(Odate, Magewappa),一种用薄柏木或杉木板弯曲制成的著名桶状容器。木桶是日本轻小说风靡全球的便当热潮中最受欢迎的便当盒之一,经久不衰。木桶的特点是盛放米饭或小菜时会散发出淡淡的木香,木纹清晰可见,与日式餐桌完美契合,因此在日本国内外都广受欢迎。木桶是日本大馆市的特产。

大馆市也是秋田犬的故乡。从忠犬八公——那只始终等待着已故主人的秋田犬——开始,忠诚而虔诚的秋田犬便将秋田县的大馆市视为自己的家园。

每年二月,大馆市都会举办阿美果市场,这是一个冬季甜点节!数十个糖果摊位沿着城市的主要街道排列,粉红色的、形似花朵的糖果被装饰在树枝上,形成了大馆市的冬季传统。

Amekko是什么?这是一个冬季节日,里面摆满了糖果。

“Amekko”的意思是“糖果”,“Amekkoichi”的意思是“糖果市场”。

大馆市的阿美甲市场于每年二月的第二个星期六及其后一天举行。传说如果在这一天吃在阿美甲市场购买的糖果,就能一整年不感冒。这是因为这个节日最初不仅仅是全国各地糖果制造商展示技艺的盛会,更植根于古老的传统和文化之中。

虽然名为糖果,但它并非商店里出售的那种小巧圆润的糖球,而是一种用糯米和糖揉捏而成的简单传统甜点。当然,它的做法很简单,但这种糖果被揉捏成各种颜色,并饰以精致的细节,摆放在街边摊上,宛如雪中的花朵。这景象不禁让人感叹:“这就是冬日大馆的景色!”

阿美高市集的起源据说可以追溯到1588年。当时,人们用树枝代替稻穗,供奉糖果,并食用这些糖果来振奋精神、度过寒冷的冬天,同时也祈求身体健康。这种用树枝编织的稻穗和糖果祭祀神灵的传统,最终演变成如今深受当地居民喜爱的节日。

顾名思义,阿美甲市场里到处都是糖果。街边摊位上摆满了各种传统糖果,每家都争奇斗艳,力求在色彩、口味和工艺上做到最好。主要街道两旁挂满了装饰着糖果的树枝,这些糖果曾是人们献给神明的祭品。整个小镇简直就是糖果的海洋,到处都是糖果。但这还不是全部,镇上还有各种传统表演艺术和秋田犬游行,所以游客们绝不会感到无聊。

据说在阿美果市场购买的糖果可以辟邪,也是很受欢迎的伴手礼。随着大馆市阿美果市场的临近,秋田县各地的超市也将开始销售大馆糖果。如果能亲自前往大馆市当然最好,但如果不方便,也可以在由利本庄市和秋田市的超市分店购买到糖果工艺品。当然,您也能看到当地居民和游客购买阿美果作为吉祥物。

节日期间雪大吗?众神传说

传说在阿美甲市场期间,经常会下雪,原因不明。

事实上,二月是秋田县的隆冬时节,人们通常认为二月是积雪最厚的月份。然而,即使在二月,天空也可能晴朗,不会整天下雪。不过,据说阿美光市和雪景,尤其是暴风雪,经常同时出现。

https://www.instagram.com/p/zPqbCsDPab/

事实上,阿美高市集对众神来说也是一场盛会。传说附近山脉的神灵会降临阿美高市集。在尽情享受糖果节之后,神灵们会降下暴雪,掩盖他们的足迹。

在呼啸的雪风中品尝​​糖果,与盛装打扮的秋田犬嬉戏,观看根据山神传说来到糖果市的白胡子神像游行。千万不要错过秋田县大馆市的这场冬季祭典,老少咸宜,乐趣无穷!

最后

雨光市是秋田县大馆市举办的冬季节日。这是一个深受普通民众喜爱的季节性活动,即使居住在秋田县其他地区的人们,在超市看到摆放在那里的糖果时,也会感到“这个季节又来了”。

如果您有机会到访秋田县,一定要品尝一下这种传统的冬季甜点。

其他文章