
什麼是弘前市的特色菜「伊賀面地」?這裡有一個可以品嚐這道菜的餐廳指南和食譜。 [青森縣]
*本文使用了聯盟行銷計劃。
“魷魚餅”這個名字,你會想到什麼樣的菜餚?很多人可能會想到用魷魚而不是肉做成的肉餅。然而,青森縣弘前市的「魷魚餅」卻是用魷魚須做成的油炸菜餚,其特徵是外酥裡嫩。
本文將深入探討深受弘前市居民喜愛多年的料理“伊賀門地”,帶您了解它的魅力!我們將介紹可以品嚐到「伊賀門地」的餐廳,以及在家中輕鬆製作的食譜。
伊賀門奇(Igamenchi)是什麼類型的菜色?我們也會解釋它名字的由來。

「魷魚須」是用魷魚須製成的油炸菜餚。
「伊賀面地」是津輕地區(以青森縣弘前市為中心)的特色菜。 「伊賀在津輕方言魷魚,「面地」則指油炸肉末料理。如同開頭所述,有些人可能會想:「這不就是用魷魚做的肉末餅嗎?」然而,它並非像肉末餅那樣裹上麵包屑油炸而成。
這道菜的基本做法是用魷魚鬚(geso)與其他蔬菜和配料混合,裹上麵糊後油炸。除了魷魚鬚,洋蔥和高麗菜也是常見的配料,有些家庭還會加入胡蘿蔔或蔥。還有一種叫做「iga-menchi」的改良版,加入了蔥和薑,味道更加濃鬱。這道菜的妙處在於,你可以根據自己的喜好添加配料,或用冰箱裡剩下的蔬菜來製作。
菜餚中蘊含著我們祖先的智慧:“不要浪費任何食材。”

戰後物資匱乏時期,魷魚餅(Igamenchi)因其簡單易做而廣受歡迎。青森沿海盛產魷魚,是當地百姓常見的食材。魷魚身部可用於製作刺身或燉菜,而魷魚鬚則與剩餘蔬菜一起搗碎後油炸。將魷魚鬚與蔬菜和麵粉混合,使其蓬鬆,便成為一道既方便又經濟實惠的家常菜。如今,這道菜在許多餐廳仍然供應,尤其是在弘前市,是當地人懷念的味道。
在弘前,您可以去哪些餐廳吃伊賀門地?
Niji no Mart 的熟食店“Okazuya Hamada”和“Yaoya GOHAN”
位於弘前市的虹之是弘前市民的“廚房”,匯集了來自弘前及青森縣其他地區的各種食材。即使是工作日,這裡也熙熙攘攘,因為從當地蔬菜、新鮮海鮮到乾貨、特色美食以及弘前地方料理,應有盡有。虹之超市有兩家店販售「伊賀麵」(當地特色菜),分別濱田岡津屋和八重屋五飯。
「岡津屋濱田」的「伊賀麵餅」形狀扁平而非圓形,彷彿是用湯匙舀起來直接放入油鍋炸製而成。它裡面放了大量的捲心菜,並帶有甜味調味料。
「八重屋五飯」的「伊賀麵餅」則加入了洋蔥,略帶辛辣味。它比「岡津屋濱田」的更圓,顏色也更深,乍看像是剛炸好的豆腐餅。
彩虹超市還設有用餐區,您可以享用您購買的商品。如果您光顧彩虹超市,不妨比較一下「岡津屋濱田」和「八重屋GOHAN」的「飯麵」吧?
彩虹超商 <資訊>
- 設施名稱:彩虹超市
- 地址:青森縣弘前市站前町12-1 036-8003
- 營業時間:上午 8:00 至 下午 6:00
- 週日休息
- 電話號碼:0172-32-6411
Google地圖
.弘前市的餐廳
弘前市有很多餐廳供應「伊賀麵」。特別是那些專營當地特色菜的居酒屋,菜單上很可能就有伊賀面,您可以搭配青森清酒享用。弘前站附近也有很多供應當地特色菜的居酒屋,其中一些還提供午餐。一定要找到您最喜歡的那一家!
可在超市購買。
在弘前市的超市裡就能買到“家常菜”,讓您輕鬆享用家常美味。如果您沒時間去上面提到的彩虹超市或居酒屋,不妨去附近的超市買一些「家常菜」吧?
在家就能輕鬆製作的「Igamenchi」食譜!

「Igamenchi」的基本原料和製作方法
以下是「魷魚鬚」的基本食材和做法。順便一提,弘前市的超市有售製作魷魚須須的切碎包裝,當然,您也可以用普通魷魚切碎後製作。
材料
- 魷魚腿(約200公克)
- 洋蔥(1)
- 胡蘿蔔(1/2)
- 麵粉(適量)
- 雞蛋(1個)
- 鹽和胡椒粉(適量)
如何製作
- 首先,將魷魚觸鬚切碎。
- 接下來,將洋蔥和胡蘿蔔切碎,然後將所有食材混合在一起。
- 混合均勻後,依口味加入鹽和胡椒調味。
- 將混合好的食材揉成一口大小的丸子,放入油鍋中炸至金黃酥脆。
*油溫應在攝氏170-180度左右。 - 當表面變成金棕色時就完成了。
如何自訂 Igamenchi
如果做剩了,可以用保鮮膜包好冷凍保存。如果時間允許,可以一次多做一些冷凍起來,需要額外菜餚或作為便當的配菜時就非常方便了。另外,如果吃膩了原味的,可以加一點薑汁醬油。味道會根據添加的配料而變化,所以一定要找到自己喜歡的口味!
概括
「伊賀門地」是弘前市的傳統地方美食,至今仍深受當地人喜愛。在弘前市的餐廳和市場都能輕鬆品嚐到這道美食,所以來弘前旅遊時一定要嚐嚐。
請支持NEFT的文章創作!
NEFT 收集並發布有關東北地區各個地區的歷史、文化和旅遊資訊的文章。
如果您喜歡這篇文章,我們非常感謝您能考慮支持我們未來的訪談、文章創作和網站管理。
*點選「小費」將開啟外部服務「codoc」的小費發送介面。















