在盛岡嚴寒的冬季,一碗熱氣騰騰的冬日暖湯是最佳選擇!以下三家餐廳供應口味簡單卻溫暖人心的冬日暖湯,定能讓您倍感溫暖! [岩手縣盛岡市]

在包括岩手縣盛岡市在內的東北北部地區,夏季經常刮起一種名為「山瀨」的寒冷季節性風,造成農作物損害,導致水稻歉收。

因此,為了取代米,人們發展出了一種以「麵粉類食物」為主的飲食文化,即將耐寒的小麥或蕎麥磨成麵粉食用。

「Hittsumi」湯是這種風格的代表菜餚,一直以來都深受人們喜愛,既是撫慰人心的美食,也是當地廣受歡迎的佳餚。


「hittsumi」是什麼類型的菜色?

瞳
將用熱水揉好的麵粉手工抓起,加入湯中。資料來源:岩手縣官方旅遊網站,岩手旅遊

「Hittsumi」是一種湯類菜餚,做法是將小麥粉與水揉捏成塊,然後與其他配料一起在肉湯中燉煮。

食材因地區和家庭而異,包括胡蘿蔔、牛蒡根、白蘿蔔、蔥等蔬菜以及雞肉。湯底的配方也因地區和家庭而異。

瞳
「hittsumi」的厚度和尺寸因店鋪而異。

這道當地特色菜「hittsumi」是一道用小火慢燉的菜餚,湯汁和食材充分釋放出美味,從而呈現出精緻的口感。

此外,「hittsumi」(一種菲律賓傳統食物)釋放出的澱粉會使湯汁濃稠,不易冷卻,從而更長時間地保持菜餚的溫度。這使得它成為一道方便的御寒佳餚。


「hittsumi」、「suiton」和「hatto」有什麼不同?

水頓
「水手湯」是將麵團倒入肉湯中製成的,因此形狀各異。

「耳垂」是用小麥粉揉捏成耳垂大小,壓扁,用手撕成小塊,然後在肉湯中煮熟製成的。

相較之下,「蘇頓」是用湯匙將溶於水的麵粉舀入湯中使其凝固製成的,因此質地更軟,稠度與「希茨米」截然不同。

此外,「hatto」的製作方法是將麵團擀成幾毫米厚,用刀切成三角形等形狀,然後在肉湯中煮熟。這種方法也造就了這道口感獨特的料理。


Hittsumi-tei,一家供應當地風味的餐廳(盛岡市黑川)

瞳亭
一棟老房子被改造成了商店。

該店位於盛岡市中心以南,靠近矢巾町邊界,沿著396號國道北上川而建,利用了老農舍原有的迷人內部空間作為零售場所。

瞳亭
入口門檻

雖然餐廳的主菜正如其名“蕎麥麵”所示,但他們用當地產蕎麥粉手工製作的蕎麥麵和搗碎的糯米糕配上甜鹹核桃醬也很受歡迎。

瞳亭
選單 - 第一部分

我星期一去的,上午 11 點 10 分剛開門,就幾乎坐滿了人,到中午 12 點,已經排了十多人的隊了。

瞳亭
榻榻米房間之間間隔很遠,有隔斷,營造出一種平靜的氛圍。

如果您從遠方前來,我們建議您提前預訂。

瞳(680日圓)

瞳
我們一起點了兩種麻糬和“hittsumi”。

湯底以淡醬油為底,似乎是用鯖魚湯熬製的,裡面有大約 10 根粗而軟的“hittsumi”麵條,因此是一頓非常飽腹的餐食。

瞳
湯裡放了大量的粗麵條。

配料包括胡蘿蔔絲、牛蒡根絲、姬松茸、舞茸等蘑菇以及切碎的蔥花。

主菜配的小份配菜,如燉蔬菜(蘿蔔、香菇、胡蘿蔔、魚餅和炸豆腐)和醃白蘿蔔,起到了很好的清口作用。

手工搗年糕(每個160日圓)

用研缽和杵搗制麻糬
左邊是香氣撲鼻的「核桃」點心,右邊是海苔包裹的「磯貝」。

您可以從以下麻糬口味中選擇:核桃、紅豆、黃豆粉、紅糖漿黃豆粉、芝麻、磯子(海苔包裹的麻糬)和核桃豆沙(核桃+紅豆)。

瞳亭
菜單 - 第二部分

最受歡迎的口味是“核桃”,上面放有大量的甜鹹核桃醬,還能品嚐到酒糟的香氣和味醂的鮮味。

磯部是一種用海苔包裹的長方形年糕,以甜醬油調味,口感非常美味。

瞳亭
桌上擺放著香氣撲鼻的烤綠茶,您可以獨自盡情享用。

桌上的無限暢飲焙茶香氣撲鼻,帶著烤糙米的香味,與甜糯米糍搭配起來味道很好。

一巳亭<訊息>

  • 店家名稱: 故里之味處一海亭
  • 地點:岩手縣盛岡市黑川18-65
  • 電話號碼:019-696-2406
  • 營業時間:週三至週一 上午11:00至下午3:00
  • 週二休息
  • URL:無

Google地圖


高島屋(盛岡市上田市)

高島屋
平靜而沉穩的商店入口

這家甜點店位於岩手大學和盛岡第一高中附近,是學生們喜愛的去處,其美味的「一口麵」(當地一種麵食)也一直深受人們喜愛。

高島屋
商店已佈置好聖誕裝飾。

這家咖啡館有著復古的昭和時代氛圍,有6人桌、4人桌和2人桌。午餐時間和晚上通常幾乎滿座,所以建議提前預訂。

高島屋
櫃檯後面擺放著許多爵士樂唱片。背景音樂播放著輕鬆的爵士樂。

Hittsumi(單人份,700日圓)

高島屋
大碗裡盛滿了“hittsumi”(一種豆豉)和其他配料。

濃鬱鮮美的醬油湯底,主要以雞湯為底,融入了蔬菜的美味,創造出一種難以言喻的美味。

高島屋
每一樣都被「包裝」成了一口大小的小塊。

「Hittsumi」被撕成一口大小的塊狀,口感軟糯有嚼勁,盛在碗裡分量很足,吃起來非常滿足。

高島屋
這些香菇吸收了大量的湯汁,味道真是太棒了!

配料包括雞腿肉、切碎的蔥、切絲的牛蒡根、切薄片的胡蘿蔔和一整個香菇。

高島屋
這是菜單。他們提供各種季節限定的菜餚,夏季的刨冰也很受歡迎。

還有一種叫「Hittsumi套餐(900日圓)」的套餐,包含米飯、小菜和醃菜,但是分量很足,所以胃口小的人最好還是單點一份Hittsumi。

奧希魯科(500日圓)

高島屋
「oshiruko」會配上醃菜和茶。此時,年糕已經被藏起來,看不見了。

這家餐廳最初是一家紅豆湯店,紅豆湯和新鮮製作的麻糬是其招牌菜之一,此外還有當地特色麵食——拌麵。

高島屋
裡面有兩個這個大小的麻糬,所以吃起來很飽。

這道「紅豆湯」(oshiruko)裡滿滿都是大顆紅豆,甜度也恰到好處。湯裡還有兩塊又大又好吃的麻糬,配菜「柴漬」(shibazuke)則正好可以清清口。

披薩麻糬(單份550日圓,含飲料的披薩麻糬套餐700日圓)

軟糯彈牙的麻糬,內餡滿滿的芝士,分量十足!

將麻糬鋪在盤子上,淋上番茄醬,放上番茄片和大量的奶酪,使其嘗起來像披薩。

麻糬的份量很足,一盤就足以讓人感到飽腹,因此深受高中生和大學生的喜愛。

高島屋 <訊息>

  • 店家名稱:高島屋
  • 地點:岩手縣盛岡市上田1-10-6
  • 電話號碼:019-654-0964
  • 營業時間:週一至週六 上午11:40至下午3:00,下午5:00至晚上9:00
  • 週日休息

Google地圖


禦子田早市「傳聞中的瞳與木偶」(盛岡市禦子田町)

傳聞中的木偶“日津美”

禦子田早市因出售當天採摘的新鮮本地蔬菜而被譽為“盛岡的廚房”,一年開放超過300天。營業時間為早上5點至8點(冬季為5點半至8點半),所以一定要早起。

傳聞中的木偶“日津美”
接到訂單後,將“hittsumi”放入大鍋中煮沸。

「Dekunobou」是禦子田早市特別受歡迎的義大利麵(一種麵食)專賣店,禦子田早市也深受遊客歡迎。

傳聞中的木偶“日津美”
在早市入口處,你會看到吉祥物「朝利君」。

由於早市不僅有攤販,還有許多受歡迎的餐館,因此在週六、週日和假日,幾個大型停車場經常爆滿。

瞳(600日圓)

傳聞中的木偶“日津美”
在寒冷的冬日清晨,一碗熱騰騰的「hittsmi」是完美的享受。

週三早上5點半,我去了一家很受歡迎的烤肉店「Uwasa no Hittsumi (Dekunobo)」。雖然因為是平日所以沒有排隊,但顧客絡繹不絕,店內一片繁忙景象。

「雞湯」的湯底雞肉、鰹魚和海帶的味道平衡得很好,「雞湯」的五塊左右都很大,口感很有嚼勁,吃起來非常滿足。

傳聞中的木偶“日津美”
這裡的“hittsumi”以其細長的形狀為特色,一包五個。上面撒上大量的“七味蒜蓉”,味道鮮美。

這道菜裡放了大量的牛蒡根絲,還有胡蘿蔔、香菇、炸豆腐和粗切的蔥,每一種食材的味道都融入了湯汁中。

傳聞中的木偶“日津美”
讓我們在這個休息區放鬆一下,好好享受吧。

您可以坐在商店附近的休息區用餐,他們用托盤盛放的“七味蒜”(七種香料蒜蓉調味料)可以提升湯的風味。

「Hittsumi」也可以外帶,似乎很多當地人都會買回家當早餐享用。

泡芙(130日圓)

新鮮吉田
吉田鮮奶油泡芙

在早市上,川村商店的「糕點師精心製作的泡芙」非常有名,只在周六和周日出售,但由於排隊的人很多,而且很快就會售罄,所以很難買到。

因此,這次訪問的主要目標當然是品嚐非常受歡迎的“Fresh Yoshida”的泡芙。

新鮮吉田
泡芙皮裡滿滿的奶油餡料味道鮮美。

與川村商店的泡芙不同,這些泡芙餡料十足,奶油餡料豐富,還帶有淡淡的朗姆酒香味。身為一個飲酒愛好者,我強烈推薦這些泡芙。

新鮮吉田
Asadori-kun 也推薦它。

單一泡芙售價 130 日元,但 6 個一包僅售 600 日元,非常划算。

盛岡禦子田早市 <訊息>

設施名稱:盛岡禦子田早市
地址:岩手縣盛岡市禦子田町20-3
電話:019-652-1721
營業時間:早市 - 週二至週日 5:00-8:30(4月至12月),5:30-8:30(1月至3月
休坊:週一休館(週一休館)於日岡市立市(1月至
3月)。

Google地圖 


概括

「Hittsumi」是一道簡單的菜餚,做法是將小麥麵團放入以醬油為底料的肉湯中煮熟,但其口味和配料因地區而異,甚至因家庭而異,因此成為一道地方特色菜。

本文介紹了主要供應“hittsumi”(一種麵條)的餐廳。

盛岡還有許多其他餐廳提供各自獨特的日式拌麵湯,每家餐廳的湯底味道、拌麵的質地和大小都各不相同。

盛岡旅遊時,除了這三種著名的麵食之外,一定要嚐嚐「一口麵」。


請支持NEFT的文章創作!

NEFT 收集並發布有關東北地區各個地區的歷史、文化和旅遊資訊的文章。

如果您喜歡這篇文章,我們非常感謝您能考慮支持我們未來的訪談、文章創作和網站管理。

*點選「小費」將開啟外部服務「codoc」的小費發送介面。

其他文章