
“鹿舞”,伊達縣和南部地區的民間表演藝術 | 佐佐良會館閉幕現場報道 [岩手縣]
*本文使用了聯盟行銷計劃。
三月的某一天,我在瀏覽 X 網站時,偶然看到了金津流輕石獅子舞保存協會的這篇文章。
僅剩兩週!
— Kanazu-ryu Karuishi Shishi Odori 保護協會 (@hirosekaruishi) 2025年3月8日
這是您在笹良會館觀賞舞獅的最後機會。
不會再有“下次”演出,
所以我們期待與您相見! 🦁#EsashiShikaOdori#SasaraHall pic.twitter.com/Uiv8yYKLwz
我一直很想現場觀看獅子舞(鹿舞),這是一種傳統的民間表演。而且,由於笹良會館即將關閉,這將是一場「前所未見的演出」。 「如果錯過了這次機會,就再也沒有了」這句話深深地觸動了我。
那句話成了決定性的因素,我匆忙制定計劃,趕到了那裡!
什麼是舞獅(Shishiodori)?
鹿舞(Shishiodori)是一種主要在江戶時代伊達藩和南部藩流傳下來的民間藝術。表演時,舞者頭戴鹿形頭飾,上身用布遮蓋。
關於它的起源有很多說法,包括它是對被獵殺鹿的紀念儀式,或者它是模仿鹿群在山野間嬉戲玩耍的遊戲。具體細節至今仍是個謎。
根據地區或群體的不同,名稱可能相同,但使用的漢字可能不同,例如鹿踴 (shishiodori)、鹿子躍 (shishiodori) 或鹿子踴 (shishiodori)。

「太鼓舞」和「幕舞」。 「太鼓舞」中,舞者在跳舞的同時敲擊繫在腹部的鼓,主要流行於伊達藩(岩手縣南部至宮城縣);而「幕舞」中,由專門的樂師演奏節日音樂,舞者不參與演奏,主要流行於南部藩(岩手縣中部至北部)。
我這次造訪的奧州市(原江佐市)一帶,曾是伊達氏的領地「太鼓舞」是當地的主流。笹良(一種用障子紙貼在劈開的竹子上,形似禦兵衛的飾品,如圖所示)也是「太鼓舞」的特色之一。
順便一提,由於獅子舞(鹿舞)在伊達藩廣泛流傳,因此愛媛縣宇和島市及其周邊地區,獅子舞的傳統也得以傳承
江佐志地區的兩大太鼓演奏和舞蹈流派:“金津流”和“行山流”
江佐志地區原本是伊達氏的領地,有許多以鼓舞為基礎的鹿舞,主要分為兩個流派: 「金津流」和「行山流」。
金津風格舞獅
「shishiodori」最常見的寫法是「獅子躍」 。
1779年,這項傳統從宮城縣國分松森村(宮城縣仙台市和泉區松森)傳到石和郡石關村(現在的岩手縣奧州市江差稻瀨石關),「金津流石關獅子舞」誕生了。
據說這份文件後來於 1793 年由仙台藩的武士犬飼清藏長明傳下,然後於 1801 年又從志田郡的次橋村(今宮城縣大崎市松山次橋)傳到了石石村。
這種舞蹈隨後從石關村傳播到柳川村(今岩手縣奧州市江佐柳川),形成了“金津流柳川獅舞”,之後又進一步傳播到鄰近地區。
看來,金津流石石獅子舞實際上保存著代代相傳的文字記錄和其他文獻。 (參考:金津流石石獅子舞)
雪山式鹿舞
「shishiodori」最常見的寫法是「鹿踴」(鹿舞) 。
雖然《行山》的起源尚無定論,但宮城縣市波間町鹿舞的歷史記載:“江戶時代,仙台藩主伊達政宗喜愛此舞,賜予舞者‘行山’字和伊達家家紋‘九字門’,使他們每年都能在仙台予來表演。 ”因此,如今的“行山”的變體。 (參考資料:宮城縣官方網站 - 市波間町鹿舞pdf )
關於它的起源和傳播,有各種各樣的理論。
- 魚山流山口派的發源地是東岩井郡大東町(現岩手縣一關市大東町)山口家的又助,他的兒子喜左衛門在其傳承中發揮了重要作用。 (參考:奧山餃子流地之神鹿大通)
- 1599年(慶長4年),野崎村(現在的岩手縣奧州市江差柳川)的吉兵衛接受了仙台城下町八幡堂舞團長佐藤長兵衛的指導。 (參考:魚山流久田志賀大通)
- 1982年,在宮城縣元吉郡南三陸町戶倉三渡部修路時,發現了一塊京峰年間雕刻的石碑。碑文為“獻給所有受法舞供養之人”,由此推斷三渡部是行山流獅子舞的發源地。 (參考資料:行山流三渡部獅子舞)
- 據說,這種舞蹈起源於宮城縣元吉郡(今宮城縣元吉郡南三陸町)入谷村的白兵衛,之後傳播到宮城縣東米郡(今宮城縣東米市中田町)黑沼村、岩手縣奧州市(今岩手縣岩和市)德岡村等地。 (參考:《禦尻行山流禦尻鹿舞》)
不同群體的情況不盡相同。然而,認為這一傳統只有一個起源點顯然是不合理的,因此,更合理的解釋可能是它在不同的時代通過各種途徑傳播和交流。
本次活動是薩薩拉禮堂閉幕慶典的一部分。
江佐佐良體育文化中心(佐佐良會館)是一座文化交流設施,最多可容納 970 人,它是在 1988 年對江佐市民體育館進行大規模翻修後建成的,而江佐市民體育館是由原江佐市於 1969 年建造的。

然而,自建成以來已經過去了 55 年多,由於擔心建築物老化,目前的奧州市決定在 2025 年 3 月底(令和 7 年)關閉並廢除該建築物。

本次活動是名為「感謝佐佐良堂!活動接力」系列活動的最終場,該系列活動自 2024 年 3 月以來一直持續舉辦。
九個鹿舞團體表演了他們的節目。
當天,來自奧州市原江佐市地區的九個鹿舞團進行了表演,演出精彩絕倫,堪稱盛大閉幕式。
我們將按時間順序介紹當天所有九個組織。
金津流浮石獅舞
金津流輕石獅子舞(浮石獅子舞)據說是約290年前從宮城縣志田郡次橋村(今宮城縣大崎市松山次橋村)傳入江佐治的,並於1910年(明治43年)傳至廣瀨輕石(今岩手縣奧州市江廣瀨),在那裡誕生。目前由第三代傳人表演。

演出:令和(庭院)
「靈亭」舞,又稱“一番庭”,是一種儀式舞蹈,是所有其他舞蹈的基礎,表演時會祈求祖先安息和豐收。

金津流浮石舞獅相關鏈接
奧山餃子龍地之神鹿大通
派,由東岩井郡大東町(今一關市)山口家的又助創立。之後由其子木左衛門傳至出手地神之居的圓藏,並一直延續至今。
據說,輕鬆的舞蹈風格和細膩的步法保留了當時山口流行山流的特點,並於 1977 年被指定為原江佐市的非物質民俗文化財產。

表演:Teppou Odori(槍舞)
表演以一名獵人向一群嬉戲的鹿開槍開始。鹿群藏匿起來,等待獵人離開後,靜靜地起身,互相確認安全,但其中一隻同伴卻不見了。
雄鹿(中立)和其他鹿仔細尋找,發現它們的同伴一動不動地躺在那裡。雄鹿(中立)和其他鹿一起悲傷地唱起了歌。

奧山餃子龍地之神鹿大通(相關連結)
金津風格井出舞獅
金津流伊特獅子舞起源於 1903 年,當時它從石石傳到柳川,並被引入伊特。

表演:島嶼迷霧
雖然「不動庭舞」和「切返舞」都被視為儀式舞蹈,但它們的鼓點節奏和動作卻截然不同。舞蹈展現了獅子豐富的表情,從嬉戲打鬧到重拾紀律和玩鬧精神,無所不包。

Kanazu-ryu Ite Shishi Odori(舞獅)相關鏈接
雪山流加掛樂王
奧山行山流地之神誌賀舞一樣,行山流覺掛志賀舞據說也是源自伊甸地神(地神)的傳承。 「中立」成員的服裝上染有像徵行山流山口派的和歌。

表演:稻草人舞
一群鹿在人口稠密的地區遇到一個稻草人。它們輪流小心翼翼地觀察這個陌生的物體。當它們意識到沒有危險後,便鬆了一口氣,繼續玩。
這種舞蹈能讓你觀察到鹿的各種行為變化,例如謹慎、觀察、焦慮和放鬆。

金津流石關舞獅
金津流石石獅子舞團被認為是金津流獅子舞的起源團體,該舞在江佐地區傳承至今。自1779年從宮城縣國部松森村(現為宮城縣仙台市泉區松森)傳入以來,至今已有180多年的歷史,傳承了12代。
可惜的是,它的歷史曾經一度中斷,但在 2002 年又重新開始,目前第 15 代仍在運作。

表演:稻草人舞
一群鹿在人口稠密的地區遇到一個稻草人。它們輪流小心翼翼地觀察這個陌生的物體。當它們意識到沒有危險後,便鬆了一口氣,繼續玩。
這種舞蹈能讓你觀察到鹿的各種行為變化,例如謹慎、觀察、焦慮和放鬆。

金津流石關舞獅相關鏈接
- Kanazu Ryuseki Seki Shishi Odori 官方網站
- Kanazu Ryuseki Seki Shishi Odori 官方 X
- Kanazu Ryuseki Seki Shishi Odori 官方 Instagram
金津流柳川舞獅
金津流柳川舞獅起源於1828年,當時由石關村傳至柳川栗澤。據信,舞獅技藝從柳川傳播到許多其他地區。

表演:切轉(切)
與靈亭舞和島切舞一樣,這些舞蹈也被認為是儀式舞蹈。
這種舞蹈強調鹿舞的「運動」面,是最具動感的舞蹈,舞者們來回移動、跳躍、騰躍。

金津流柳川舞獅相關鏈接
奧山行禮 持田志香大通
奧山行山流持田鹿舞是一種鹿舞,據說是從廣瀨(今岩手縣奧州市江佐市廣瀨)的奧山行山流鴨澤鹿舞傳承下來的,該舞擁有最古老的傳統,據說起源於1332年。
1917 年,當時還是皇太子的昭和天皇參觀了這幅帷幔,並在宮內廳的許可下,「禦三切紋」染在了帷幔前片格子結構的頂部。

表演:隱藏母鹿
在一群嬉戲玩耍的鹿中,一隻發狂的鹿藏起了一隻雌鹿,導緻雄鹿們為了尋找她而展開了一系列戰鬥。
據說,雄鹿尋求同伴的幫助,最後找回了那隻動物。

奧山行工流龍 持田志賀大通 相關鏈接
金津學園筆記崎舞獅
金津流野田崎獅子舞成立於 1971 年,當時舞者們加入了金津流柳川獅子舞,並於 1981 年接受了完整的指導。自 2012 年以來,它被稱為金津流野田崎獅子舞,目前已傳承至第三代。

表演:隱藏母鹿
在一群嬉戲玩耍的鹿中,一隻發狂的鹿藏起了一隻雌鹿,導緻雄鹿們為了尋找她而展開了一系列戰鬥。
據說,雄鹿尋求同伴的幫助,最後找回了那隻動物。

野崎金流舞獅 相關鏈接
奧山魚山龍增澤鹿舞
奧山行山流增澤鹿舞據說起源於1827年,當時由江佐治郡的井手村傳下來。目前由第十三代傳人傳承。

演出:令和(庭院)
「靈亭」舞,又稱“一番庭”,是一種儀式舞蹈,是所有其他舞蹈的基礎,表演時會祈求祖先安息和豐收。

Okuyama Gyozanryu Masuzawa Shika Odori(相關連結)
概括
在九個團體表演結束後,壓軸大戲是一場名為“百鹿大軍部”的聯合舞蹈表演,超越了不同流派和風格的界限。
每年「江佐神空祭」和「江佐夏祭」。雖然通常的鹿舞表演僅限於八隻鹿,但這場演出是由來自不同團體和流派的舞者共同演繹的大型群舞,笹良堂的演出畫上了完美的句號。
它歷史悠久,最重要的是,它非常酷!在岩手縣,有很多團體都會表演“鹿舞”,如果算上宮城縣,數量就更多了。
如果您對此感興趣但不知道去哪裡觀看,不妨去參觀每年 5 月 4 日舉行的江佐神空祭,或每年 8 月 16 日舉行的江佐夏祭,親身感受百式大舞的魅力?
請支持NEFT的文章創作!
NEFT 收集並發布有關東北地區各個地區的歷史、文化和旅遊資訊的文章。
如果您喜歡這篇文章,我們非常感謝您能考慮支持我們未來的訪談、文章創作和網站管理。
*點選「小費」將開啟外部服務「codoc」的小費發送介面。













