
【宮城縣】一起來做美味的「Zunda」吧 | 在家享受初夏的翠綠滋味
*本文使用了聯盟行銷計劃。
宮城縣的特產之一是「粗粒豆沙餅」。看到滿滿的粗粒豆沙澆在麻糬上,一定會讓任何喜歡日式甜點的人感到幸福。
對了,你知道嗎?那種鮮亮的綠色「zunda」其實在家就能做!而且,它的原料超簡單。如果你能輕鬆在家製作,就可以想吃多少就吃多少,不用擔心別人的感受!光是想想就讓我心情愉悅。
這次,我們將介紹一種在家輕鬆製作毛豆醬(甜毛豆醬)的方法,並附上一些用它製作的食譜。如果您想充分感受初夏的滋味,請參考這篇文章。
“zunda”究竟是什麼?
毛豆醬(Zunda)是用毛豆搗碎製成的醬料。根據地區的不同,它也被稱為“jinda”或“nuta”,主要流行於東北地區和關東北部。但你或許會驚訝地發現,毛豆醬並非只在宮城縣食用。
雖然翠綠的顏色與綠豆醬相似,但毛豆醬的原料卻不同。綠豆醬用的是青豆,而毛豆醬用的是毛豆(未成熟的大豆)。毛豆特有的清新口感是毛豆醬的顯著特徵。
順便一提,關於“zunda”一詞的起源有幾種說法。一種說法認為它來自“zuda”,意思是“像搗碎豆子一樣碾碎豆子”,而另一種說法認為它來自“jindachi”,意思是“戰鬥之劍”,據說伊達政宗在出征前會把毛豆碾碎後吃掉。
如今,毛豆麻糬(Zunda mochi)常在專賣店出售,也常作為旅遊紀念品,人們更多地將其與包裝商品而非自製產品聯繫起來。然而,它最初是一種家常點心。毛豆麻糬尤其在盂蘭盆節期間是必備的供品,也是夏季毛豆收穫時的傳統美食。
接下來,我們將介紹一種在家製作祖恩達的食譜。
如何在家製作“尊達豆醬”
以下是在家製作毛豆醬(甜毛豆醬)的食譜。
基本說明
◇食材(5-6個麻糬的用量)
- 300克毛豆(帶豆莢)。
- 30克糖(約佔毛豆量的10%;您可依個人口味減少用量)
- 1/3茶匙鹽
◇ 如何製作
- 將輕輕沖洗過的毛豆莢放入沸水中煮10-15分鐘,直到變軟。
- 將豆莢瀝乾水分,然後取出豆仁。同時去除豆仁表面的薄膜。用指尖捏住豆仁,在水下搓揉,更容易去除薄膜。
- 將毛豆、糖和鹽放入研缽和杵或食物處理機中,粗略碾碎,然後研磨並混合在一起。
- 最後可以拌入麻糬或其他配料。
去除這層薄皮有點麻煩,但其餘過程都很簡單,不需要太多技巧。
更簡單的製作方法
對於那些想要更輕鬆地製作毛豆醬(甜毛豆醬)的人來說,我建議不要去除毛豆的薄皮。
雖然用這種豆沙製作的豆沙口感不如去皮豆沙細膩,但如果你不太在意這一點,我認為它的細膩程度是可以接受的。
如果你用的是食物處理機,可以延長研磨時間來減少顆粒感。
此外,使用已經去殼的冷凍毛豆會讓製作過程更加便利。使用冷凍毛豆的另一個優點是,無論什麼季節都可以製作。
不過,現在正是夏季毛豆的季節,也是它們最香的時候。如果時機合適,我強烈建議使用新鮮毛豆。
以下是一些使用豆醬的食譜。
既然你已經費心製作了自製豆醬,當然要盡情享用!這裡有一個完美的食譜。
- Zunda mochi,一種經典的與麻糬混合食用的菜餚。
- 與麻糬球混合,就成了尊達餃子。
- 將毛豆醬(甜毛豆醬)和香草冰淇淋放入攪拌機中攪拌,製成毛豆奶昔。
- 如果將冰淇淋、紅豆沙和毛豆沙分層放入,就成了日式芭菲。
- 把它塗抹在新鮮烤好的麵包上,就成了祖達吐司。
雖然麻糬是日本傳統甜點的代表,但我們推薦您嘗試搭配冰淇淋。濃鬱順口的麻糬餡料與冰涼香甜的冰淇淋在口中交融,令人難以抗拒。
自己製作祖恩達的樂趣之一就是可以吃到新鮮的。何不嘗試呢?
概括
本文介紹如何在家享用宮城縣特產「zunda」。
色彩鮮豔的祖恩達(zunda)季即將到來。自製祖恩達的魅力在於可以盡情享用新鮮出爐的美味。請參考本文,了解祖恩達的基本食譜和其他食譜創意。
請支持NEFT的文章創作!
NEFT 收集並發布有關東北地區各個地區的歷史、文化和旅遊資訊的文章。
如果您喜歡這篇文章,我們非常感謝您能考慮支持我們未來的訪談、文章創作和網站管理。
*點選「小費」將開啟外部服務「codoc」的小費發送介面。













